RDR 2 Türkçe yamaya gerek var mı?

ege20

Decipat
Katılım
10 Şubat 2024
Mesajlar
1.120
Çözümler
1
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Ben bir oyunda Türkçe yama yapmayı sevmem çünkü indirdiğim yamada biri diyor bilgisayarıma virüs bulaştı biri diyor tertemiz. Ayrıca yazı fontu falan çok kötü duruyor bu yüzden pek sevmiyorum. İngilizcem yeterli diye düşünüp Hades almıştım. 1 tane cümlesini bile anlamamıştım. İngilizcem kötü ama yine de deneyeyim diye Spider-Man aldım ve İngilizcem buna yetti. Hani eğer oyun çok sağlam bir İngilizce istemiyorsa ve oyundaki sahnelerden de anladığımı pekiştirebiliyorsam bu oyuna bir şans vermek isterim.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Ben bir oyunda Türkçe yama yapmayı sevmem çünkü indirdiğim yamada biri diyor bilgisayarıma virüs bulaştı biri diyor tertemiz. Ayrıca yazı fontu falan çok kötü duruyor bu yüzden pek sevmiyorum. İngilizcem yeterli diye düşünüp Hades almıştım. 1 tane cümlesini bile anlamamıştım. İngilizcem kötü ama yine de deneyeyim diye Spider-Man aldım ve İngilizcem buna yetti. Hani eğer oyun çok sağlam bir İngilizce istemiyorsa ve oyundaki sahnelerden de anladığımı pekiştirebiliyorsam bu oyuna bir şans vermek isterim.

İngilizceniz iyi değilse kesinlikle Türkçe yama kurun, bir şey anlamazsınız oyundan. Makine Çeviri'nin yamasını öneririm, kendim de kullanıyorum en güzel çeviri bu kesinlikle. Fontlarda vs. bir sıkıntı yok.
 
Ben bir oyunda Türkçe yama yapmayı sevmem çünkü indirdiğim yamada biri diyor bilgisayarıma virüs bulaştı biri diyor tertemiz. Ayrıca yazı fontu falan çok kötü duruyor bu yüzden pek sevmiyorum. İngilizcem yeterli diye düşünüp Hades almıştım. 1 tane cümlesini bile anlamamıştım. İngilizcem kötü ama yine de deneyeyim diye Spider-Man aldım ve İngilizcem buna yetti. Hani eğer oyun çok sağlam bir İngilizce istemiyorsa ve oyundaki sahnelerden de anladığımı pekiştirebiliyorsam bu oyuna bir şans vermek isterim.

Hocam oyun kalite açısından zor bir tercih etmişler kolay kelimeler kullanmıyorlar sağlam bir İngilizceniz yoksa hikaye ve olayları anlamanız için Türkçe yama kullanın derim.
 
Oyunun dili çok ağır hocam bence türkçe yama kurun sonrada Virustotal yada Kaspersky'de taratıp oynayabilirsiniz.
Oyunun dili çok ağır hocam bence türkçe yama kurun sonrada Virustotal yada Kaspersky'de taratıp oynayabilirsiniz.
İngilizceniz iyi değilse kesinlikle Türkçe yama kurun, bir şey anlamazsınız oyundan. Makine Çeviri'nin yamasını öneririm, kendim de kullanıyorum en güzel çeviri bu kesinlikle. Fontlarda vs. bir sıkıntı yok.
Bir öneriniz var mı çeviri için güvenli olan.
 

Technopat Haberler

Geri
Yukarı