RDR2 için Türkçe yama var mı?
- Konuyu başlatan enes00
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 3
- Görüntüleme 981
Red Dead Redemption 2 (1.13xx)Türkçe Yama(-v09-)~%99[OpenAI GPT-3 Translate] | DonanımHaber Forum
Red Dead Redemption 2 için Türkçe yama yayınlandı! OpenAI GPT-3 çeviri teknolojisiyle %99 Türkçe çeviri sunan yamayla oyunu kendi dilinde oynayabilir, Vahşi Batı'nın destansı dünyasına Türkçe olarak adım atabilirsin.
forum.donanimhaber.com
FurkanEkti
Centipat
- Katılım
- 26 Nisan 2020
- Mesajlar
- 74
- Çözümler
- 1
Gojira
Hectopat
- Katılım
- 28 Haziran 2020
- Mesajlar
- 2.300
- Makaleler
- 8
- Çözümler
- 15
Evet, var. Üstte atmışlar zaten.
Ama yamadan çok bir beklentiniz olmasın. Sonuçta translate çeviri ve bazen komik çevirmeler olabiliyor.
Mesela "save" kelimesini "kaydet" olarak çevirmiş translate, ve bir görevde bir adamı kurtarmam lazım, orada "Adamı kaydet" idi görevin adı. "Adamı kurtar" diyeceği yere.
Ama yamadan çok bir beklentiniz olmasın. Sonuçta translate çeviri ve bazen komik çevirmeler olabiliyor.
Mesela "save" kelimesini "kaydet" olarak çevirmiş translate, ve bir görevde bir adamı kurtarmam lazım, orada "Adamı kaydet" idi görevin adı. "Adamı kurtar" diyeceği yere.
