İspanyolca pek İngilizceye benzeyen bir dil değil ancak bir çok yakın kelime mevcut. Dişi ve erkek ayrımları var Latin dillerinde masculine feminine. Hemen hemen yazıldığı gibi okunuyor öğrenmekten zarar gelmez. 500 milyonun üzerine konuşanı var İspanyolcanın. Şarkı sözlerini ezberlersen söyleyebilirsin şarkıyı, çok da zor bir şey değil üzerinde biraz çalışman gerek.İngilizce'ye benzediği için kolay olur sanırım.
İngilizce'ye benzediği için kolay olur sanırım.
İspanyolca ile İngilizce birbirlerinden çok alakasız diller. İspanyolca gramer yapısı olarak daha çok Fransızca ve İtalyanca ile benzerlik gösterir, öğrenme sürecinde özellikle Fransızca'daki gibi prenom ve conjugaison öğrenimi zorluk çıkarır. İngilizce gramer olarak daha basit ve kendi kurallarına çoğunlukla bağlı bir dildir, İspanyolca ise Fransızca gibi istisnalar dilidir. Gene Fransızca gibi fiiller 3 ayrı gruba ayrılırlar ve düzensiz fiillerin öğrenimi, çekim eki kurallarına uygun olmadığı için çok fazla pratik yapmayı gerektirir. İngilizce öğrenirken bir fiilin 3 hali var, öğrenmek zor diyorsan bu dillerde sorunun çok daha büyük olacak. Fransızca'ya biraz daha fazla hakim olduğum için söylemem gerekirse bir fiilin farklı öznelerde ve farklı zamanlarda 100'e yakın çekimi vardır. 600-700 civarı fiilin, işine yarayacak 45-50 kadar çekimini ezberlemek pek mümkün değil, o yüzden öğrenme sürecinde aşırı miktarda tekrar yapmayı ve sürekli cümle kurmayı gerektirir. İngilizce'den farklı olarak sadece ezber yapmayı değil, daha fazla kullanmayı gerektiren bir dildir.
Kelime olarak da Fransızca ve İtalyanca'dan çok sayıda ortak ya da yakın sesli kelimeler var, Fransızca'daki kadar fazla sayıda İngilizce kökenli kelime barındırmaz. İspanyolca fiiller özellikle Fransızca fiiller ile benzerlik gösterir. Telaffuz kuralları ise daha basit.
Sonuç olarak İspanyolca tıpkı Fransızca gibi sürekli kullanmadığın ya da tekrar yapmadığın sürece çok çabuk unutacağın bir dil. Kullanmaktan kastım sadece şarkı sözlerine bakmak değil, spontane günlük kullanımdan bahsediyorum. Öğrenme konusunda ciddiysen 8-12 ayda, günde 4-5 saatlik düzenli çalışmayla B2 düzeyine (dinleme ve anlama hariç) gelebilirsin. Bence dil öğrenmek iyi bir şey, öğrenmek için bahanen şarkı söylemek ise o da olur.
Biriyle konuşurken aynı zamanda dinleme de yapıyorsun desem cevabı anlarsın sanırım. Fakat conjugaisonları ve prenomları hafife alma. Ezberleyerek istediğin efektifliğe ulaşamazsın, bunları sürekli kullanman ve yeni öğrendiğin yapılarla birlikte denemen gerekiyor. İspanyolca'yı üniversitede kız arkadaşımdan öğrendim, sonrasında üstüne biraz da ekleme yaptım fakat çoğunlukla konuşma ağırlıklı öğrenme şansım oldu. Bunun bana eksisi; sonradan gramer ve yazım kurallarında ekstra çabalayıp yanlışlarımı düzeltme kısmı oldu.Konuşacak kişiler de bayağı çok. Konuşarak mı yoksa dinleyerek mi daha rahat öğrenebilirim?
Biriyle konuşurken aynı zamanda dinleme de yapıyorsun desem cevabı anlarsın sanırım. Fakat conjugaisonları ve prenomları hafife alma. Ezberleyerek istediğin efektifliğe ulaşamazsın, bunları sürekli kullanman ve yeni öğrendiğin yapılarla birlikte denemen gerekiyor. İspanyolca'yı üniversitede kız arkadaşımdan öğrendim, sonrasında üstüne biraz da ekleme yaptım fakat çoğunlukla konuşma ağırlıklı öğrenme şansım oldu. Bunun bana eksisi sonradan gramer ve yazılı kurallarda ekstra çabalayıp yanlışlarımı düzeltme kısmı oldu.
Fransızca öğrenirken uyguladığım teknikten çok memnunum, öğrenme sürecinde 4 tane 120 yapraklı defter bitirdim, toplamda 7-8 bin kadar cümle, farklı zamanlarda ve özneler farklı fiilleri çok sayıda kullanma ve sonrasında yaptığım hataları kontrol ettirip düzeltme yoluna gittim. Bu sırada Fransızca konuşma pratiğini ise Fransız çocukluk arkadaşlarım ve sık sık Fransa seyahatleriyle hallettim. Sonuç olarak şu anda Fransızca seviyem İspanyolca'ya göre daha yukarıda oldu hem de daha kısa sürede.
Bir dili öğrenirken sadece yazılı, dinleme ya da konuşma yöntemleri kullanılmaz. Bunlardan 1 tanesine gerektiği ilgiyi göstermezsen sonradan yanlış oturttuğun bazı temelleri düzeltmek için daha fazla çaba ve zaman harcarsın. O yüzden hepsini aynı anda yapmak en iyisi, yazdığın ve sürekli yeni şeyleri kullanmaya çalıştığın cümleleri kontrol ettir, sık sık konuş ve karşılık diyaloglara gir.