Spider-Man Across the Spider Verse dublajlı vs alt yazılı

wick_004 dedi:

Evet dostlar sinemadan yazıyorum. Ne olursa olsun alt yazılı. Cidden dublaj uymuyor o New York havasına. Ayrıca çocuklar altyazıya gelmiyor. Bir 80 lira daha gömüp 2 haftaya bir de altyazılısına giderim ama. Film güzel, buradan da aynı hataya düşecekleri uyarayım. Cidden dublajlar iyi olmuyor.

Genişletmek için tıkla...

Polinsam1 dedi:

Filmden çıktım şimdi izlediğim en güzel top 4 filme girer müthişti.

Genişletmek için tıkla...

wick_004 dedi:

Film tek kelimeyle mükemmel. Animasyon tarzında bir daha devrim yapmışlar. Senaryo mükemmel tek eksiği anime kızı sonda geldi. Ama dublaj ve o İspanyolca konuşulan yerlerde, ilk sahneler olan brooklyn sahnesinde dayanamadım dublaja. Onun dışında görsel şölen zaten bir de rock yapan zibidi iyiydi.

Genişletmek için tıkla...

CelalShengor dedi:

Hocam dublajı kötümü ilk filmde dublajı beğenmiştim ben yakın zamanda gitmeyi düşünüyorum kesin alt yazımı gideyim sizce ilk filmde alt yazı bana pek güzel gelmemişti.

Genişletmek için tıkla...

Hetop dedi:

Ben dublajlıyla gitmiştim YouTube'dan orijinal seslerine baktım, kesinlikle dublaj çok daha güzeldi.

Genişletmek için tıkla...

CelalShengor dedi:

Bana da dublaj daha iyi geldi şu ana kadar izlediğim çoğu film dizide alt yazı izledim ve daha iyiydi ama özellikle bu 2 filmde dublaj daha iyi gibi geliyor beni tek korkutan sinamada çok çocuk olması o yüzden ikilemde kaldım.

Genişletmek için tıkla...