Spider-Man Across the Spider Verse dublajlı vs alt yazılı

Merhaba, ilk filmi dublajlı izledim. Animasyonda dublajla alt yazı çok fark etmiyor. Hangisi daha iyi olur?

Normalde tercihim alt yazı ama bu animasyonun dublajı güzel bence o yüzden dublajla izlenir.

Ne olursa olsun alt yazılı.

Evet dostlar sinemadan yazıyorum. Ne olursa olsun alt yazılı. Cidden dublaj uymuyor o New York havasına. Ayrıca çocuklar altyazıya gelmiyor. Bir 80 lira daha gömüp 2 haftaya bir de altyazılısına giderim ama. Film güzel, buradan da aynı hataya düşecekleri uyarayım. Cidden dublajlar iyi olmuyor.

wick_004 dedi:

Evet dostlar sinemadan yazıyorum. Ne olursa olsun alt yazılı. Cidden dublaj uymuyor o New York havasına. Ayrıca çocuklar altyazıya gelmiyor. Bir 80 lira daha gömüp 2 haftaya bir de altyazılısına giderim ama. Film güzel, buradan da aynı hataya düşecekleri uyarayım. Cidden dublajlar iyi olmuyor.

Genişletmek için tıkla...

Evet yanımdaki person. Age < 10 değerini doğru dönderen vatandaşlar bir türlü susmuyor. Eğer küçük yaş bir film izliyorsanız kesinlikle alt yazı.

Filmden çıktım şimdi izlediğim en güzel top 4 filme girer müthişti.

Polinsam1 dedi:

Filmden çıktım şimdi izlediğim en güzel top 4 filme girer müthişti.

Genişletmek için tıkla...

Film tek kelimeyle mükemmel. Animasyon tarzında bir daha devrim yapmışlar. Senaryo mükemmel tek eksiği anime kızı sonda geldi. Ama dublaj ve o İspanyolca konuşulan yerlerde, ilk sahneler olan brooklyn sahnesinde dayanamadım dublaja. Onun dışında görsel şölen zaten bir de rock yapan zibidi iyiydi.

wick_004 dedi:

Film tek kelimeyle mükemmel. Animasyon tarzında bir daha devrim yapmışlar. Senaryo mükemmel tek eksiği anime kızı sonda geldi. Ama dublaj ve o İspanyolca konuşulan yerlerde, ilk sahneler olan brooklyn sahnesinde dayanamadım dublaja. Onun dışında görsel şölen zaten bir de rock yapan zibidi iyiydi.

Genişletmek için tıkla...

Hocam dublajı kötümü ilk filmde dublajı beğenmiştim ben yakın zamanda gitmeyi düşünüyorum kesin alt yazımı gideyim sizce ilk filmde alt yazı bana pek güzel gelmemişti.

CelalShengor dedi:

Hocam dublajı kötümü ilk filmde dublajı beğenmiştim ben yakın zamanda gitmeyi düşünüyorum kesin alt yazımı gideyim sizce ilk filmde alt yazı bana pek güzel gelmemişti.

Genişletmek için tıkla...

Ben dublajlıyla gitmiştim YouTube'dan orijinal seslerine baktım, kesinlikle dublaj çok daha güzeldi.

Hetop dedi:

Ben dublajlıyla gitmiştim YouTube'dan orijinal seslerine baktım, kesinlikle dublaj çok daha güzeldi.

Genişletmek için tıkla...

Bana da dublaj daha iyi geldi şu ana kadar izlediğim çoğu film dizide alt yazı izledim ve daha iyiydi ama özellikle bu 2 filmde dublaj daha iyi gibi geliyor beni tek korkutan sinamada çok çocuk olması o yüzden ikilemde kaldım.

CelalShengor dedi:

Bana da dublaj daha iyi geldi şu ana kadar izlediğim çoğu film dizide alt yazı izledim ve daha iyiydi ama özellikle bu 2 filmde dublaj daha iyi gibi geliyor beni tek korkutan sinamada çok çocuk olması o yüzden ikilemde kaldım.

Genişletmek için tıkla...

Olacağını pek sanmam çünkü vizyona gireli çok oldu gidenler gitmiştir ve ben gittiğimde bırak çocuk olmasını fazla kişi bile yoktu.