Starfield Türkçe Yama [Beta Yayında] - Anonymous Çeviri

DemirKipi · 18 Haziran 2023

Stoneiron04 dedi:
Bunlar para göz bir grup. Abonelik sistemiyle birçok oyun sayesinde para kaldırıyorlar. Bethesda bu konuda net kararı var. Para ile satılmadığı sürece yama için problem görmüyorlar. Direk itina ile şikayet edeceğimi belirtmekten memnuniyet duyarım.

Emeğine karşılık isteyen değil de emeği bedavaya talep eden paragözdür. Yani bu durumda ücretsiz olmasını savunan herkes paragözdür.

Bethesda sözleşmesini okursanız oyun dosyalarına müdahalenin yasak olduğunu belirttiğini görürsünüz. Yani ne dediği değil resmî sözleşmede ne yazdığı önemlidir.

Dolayısıyla herhangi bir oyuna mod yaptığınızda suç işlemiş oluyorsunuz.

Stoneiron04 · 18 Haziran 2023

Takarlarsa mı? Öyle de bir takarlar ki, Bethesda Deathloop oyunu için yapılan görüşmede para karşılığı yapılmadığı takdirde sorun olmayacağını belirtti. Bir şikayet edelim de bak RDR2 gibi nasıl oluyor da kaldırıyorlar. Sonuçta RDR2 yamasız mı kaldı? Tabii ki hayır mis gibi makine çeviri ile oynanıyor. Akılları varsa çeviriye başlamasınlar. İlk şikayet edenlerden biri olacağım.

DemirKipi dedi:
Emeğine karşılık isteyen değil de emeği bedavaya talep eden paragözdür. Yani bu durumda ücretsiz olmasını savunan herkes paragözdür.

Bethesda sözleşmesini okursanız oyun dosyalarına müdahalenin yasak olduğunu belirttiğini görürsünüz. Yani ne dediği değil resmî sözleşmede ne yazdığı önemlidir.

Dolayısıyla herhangi bir oyuna mod yaptığınızda suç işlemiş oluyorsunuz.

Ne anlatıyor sunuz?

Charlotth · 18 Haziran 2023

Stoneiron04 dedi:
Takarlarsa mı? Öyle de bir takarlar ki, Bethesda Deathloop oyunu için yapılan görüşmede para karşılığı yapılmadığı takdirde sorun olmayacağını belirtti. Bir şikayet edelim de bak RDR2 gibi nasıl oluyor da kaldırıyorlar. Sonuçta RDR2 yamasız mı kaldı? Tabii ki hayır mis gibi makine çeviri ile oynanıyor. Akılları varsa çeviriye başlamasınlar. İlk şikayet edenlerden biri olacağım.

Ne anlatıyor sunuz?

Farz edelim şikâyet ettiniz. İstediğiniz oldu, çeviri de çıkmadı, yamadan para da kazanamadılar. Sevinçten havalara uçuyorsunuz.
Sonra ne olacak?
Siz belki bir gruba nefret etmiş olacaksınız ama sizin yüzünüzden Türkçe oynamak isteyen kişiler bu sefer size tonlarca küfürler yağdırmış olacak. Ardından başka kimse girişmeyecek. Kim girişecek, translate çeviri yapan gruplar tabii ki. Oyundan da konuşmalardan da hiçbir gram zevk alamadan oyunu öylece oynayacaksınız.
Böyle olması daha mı iyi olacak sizce?
Bethesda oyunları satır ve kelime olarak zaten çok büyük oyunlar. Gönüllü işleri de artık kalmadı zaten. Bitti o devir. Hani olsa ya da yapan çıksa da oynasak ücretsiz madem. Çoğu kişi Skyrim'i örnek gösteriyor. Evet zamanında iyi bir ekip kurulup yapıldı ama artık devir değişti. 10 sene öncesiyle şimdi bir değil.

shankssann · 18 Haziran 2023

Saitama1 dedi:
Bunun suç olduğunu biliyorsunuzdur umarım? Marka üzerinden izinsiz para kazanmak?

Firmalar Türkiye gibi büyük bir oyun pazar inda neden Türkçe oyun yapmıyor diye sitem edeceginize. Bunun onunu acan insanlar a da kostek oluyorsunuz. Allah askina siz kimin tarafındasiniz?

Hadesmane · 18 Haziran 2023

Saitama1 dedi:
Bunun suç olduğunu biliyorsunuzdur umarım? Marka üzerinden izinsiz para kazanmak?

Türkçe yama siteleri hakkında bir şey bilmediğin belli.

Stoneiron04 · 18 Haziran 2023

Charlotth dedi:
Farz edelim şikâyet ettiniz. İstediğiniz oldu, çeviri de çıkmadı, yamadan para da kazanamadılar. Sevinçten havalara uçuyorsunuz.
Sonra ne olacak?
Siz belki bir gruba nefret etmiş olacaksınız ama sizin yüzünüzden Türkçe oynamak isteyen kişiler bu sefer size tonlarca küfürler yağdırmış olacak. Ardından başka kimse girişmeyecek. Kim girişecek, translate çeviri yapan gruplar tabii ki. Oyundan da konuşmalardan da hiçbir gram zevk alamadan oyunu öylece oynayacaksınız.
Böyle olması daha mı iyi olacak sizce?
Bethesda oyunları satır ve kelime olarak zaten çok büyük oyunlar. Gönüllü işleri de artık kalmadı zaten. Bitti o devir. Hani olsa ya da yapan çıksa da oynasak ücretsiz madem. Çoğu kişi Skyrim'i örnek gösteriyor. Evet zamanında iyi bir ekip kurulup yapıldı ama artık devir değişti. 10 sene öncesiyle şimdi bir değil.

Kardeşim sana şöyle özetleyeyim. Eğer ki çıkarttıkları yamayı para ile satsalar karşı değilim. Diyorsunuz ki emek var. Emeğin karşılığını alsınlar ama abonelik üzerinden bunu yapıp diyorlar ki birçok oyunun yamasına erişebiliyorsunuz. E peki ben abonelik satın aldım oyunun yamasını kurdum sonra abonelikten çıkmak istedim daha fazla para vermemek için. Bu sefer oyuna gelen güncelleme ile yama bozulduğunda, yamaya güncelleme gerektiği içinde abonelik almak zorunda kalacağım. Bildiğin yamaya tekrardan para vermiş olacağım. Bu grup tarafından yapılmış para tuzağıdır. Yapıyorsan o zaman yamayı sat abonelik olayını kaldır. Bu kafayla gidildiği sürece her türlü şikayet edeceğim.
(Retr0_ korkak gibi dislike atıp durma. Erkek gibi yaz tartışalım)

Charlotth · 18 Haziran 2023

Stoneiron04 dedi:
Kardeşim sana şöyle özetleyeyim. Eğer ki çıkarttıkları yamayı para ile satsalar karşı değilim. Diyorsunuz ki emek var. Emeğin karşılığını alsınlar ama abonelik üzerinden bunu yapıp diyorlar ki birçok oyunun yamasına erişebiliyorsunuz. E peki ben abonelik satın aldım oyunun yamasını kurdum sonra abonelikten çıkmak istedim daha fazla para vermemek için. Bu sefer oyuna gelen güncelleme ile yama bozulduğunda, yamaya güncelleme gerektiği içinde abonelik almak zorunda kalacağım. Bildiğin yamaya tekrardan para vermiş olacağım. Bu grup tarafından yapılmış para tuzağıdır. Yapıyorsan o zaman yamayı sat abonelik olayını kaldır. Bu kafayla gidildiği sürece her türlü şikayet edeceğim.
(Retr0_ korkak gibi dislike atıp durma. Erkek gibi yaz tartışalım)

Grubun kendi tercihi. Sizin gibi söyleyen çok var ama yapmıyorlar.

OMFG EPIC · 18 Haziran 2023

Stoneiron04 dedi:
Takarlarsa mı? Öyle de bir takarlar ki, Bethesda Deathloop oyunu için yapılan görüşmede para karşılığı yapılmadığı takdirde sorun olmayacağını belirtti. Bir şikayet edelim de bak RDR2 gibi nasıl oluyor da kaldırıyorlar. Sonuçta RDR2 yamasız mı kaldı? Tabii ki hayır mis gibi makine çeviri ile oynanıyor. Akılları varsa çeviriye başlamasınlar. İlk şikayet edenlerden biri olacağım.

Makine çeviri ile mi oynanıyor? Hayal görmek güzel vallahi.

Sabura48 · 18 Haziran 2023

Lejax dedi:
Konuyu saptırmadan bir yorum yapacağım. Yama işi gönül işidir. Bundan yıllar önce başlarken de gönüllülük esasına dayalı başladı. Türkiye'de Türkçe Yama yapan onlarca grup vardı, peki onlara ne oldu; övdüğünüz grup yüzünden kapatmak zorunda kaldılar. Türkiye'de yama kültürünün yok olmasına sebep olan bir grubu gidip de desteklemem. Yıllardır karşıyım, hala da karşı olmaya devam edeceğim. Yapımcı firmadan izin almadan o firmanın ürünü üzerinden gelir elde etmek telif sebebidir.

Şaka mısın? Gönüllülük esasıyla niye devam etmedi biliyor musun? Oyun çeviriye yapılan bağışlar sen yamayı indir diye dosya paylaşılan sitenin sunucu parasını ödeyemediği için bitti. Herhangi birisi sen mutlu ol diye günde 5 saatini çevirsin mi?

oyunbekleyen · 18 Haziran 2023

Bu yamalar olmasa o firmaların oyunlarını almazdım?

Starfield Türkçe Yama [Beta Yayında] - Anonymous Çeviri

Ayrıntılı düzenleme

DemirKipi

Hectopat

Stoneiron04

Kilopat

Charlotth

Kilopat

shankssann

Megapat

Hadesmane

Hectopat

Stoneiron04

Kilopat

Charlotth

Kilopat

OMFG EPIC

Megapat

Sabura48

Hectopat

oyunbekleyen

Hectopat

Benzer konular

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Gizliliğinize önem veriyoruz