Steam Summer Sale 2014 Başladı

Atikun dedi:

Öncelikle ben de oyunları Türkçe olarak oynamak istiyorum ancak adam gibi bir Türkçe altyazı olduğu zaman isterim. İngilizcesi yeterli olanlar niye beklesin Türkçe yamayı? Alıp çatır çatır oynarlar. Senaryoyu da anlarlar. Oyun fontu Türkçe karakterleri desteklemiyorsa altyazı düzgün olmayacak, satır sınırı varsa cümleler kısalacak ve çeviride anlam daralması olacak. Bunlar gibi bazı sorunlar var. İngilizcesi olan oyunu alır istediği zaman oynar. Sen de en az 1-1.5 yıl Türkçe yama bekler öyle oyun oynarsın. Ancak 1.5 yıl sonra oyunun fiyatı indirimlerde senin istediğin seviyeye inmezse belki gene alamayacaksın, daha da bekleyeceksin.

Yaşını bilmiyorum ancak bence her oyunun Türkçe yamasını beklemek yerine kendini bir iyilik yap ve ingilizceni geliştirmeye bak. İleride meslek hayatında da normal hayatında da maddi ve manevi olarak faydasını görürsün.

Genişletmek için tıkla...