Rehber the edatının kullanımı

Alpha Centauri dedi:

@SerdarAksu CanYamanOyunda Hazırlık dışında doğrudan eğitim almadım ama ben de ilgiliyim sayılır. Alanım değil ama ilgi duyarım, olabildiğince geliştirmeye çalışırım. Tam olarak ilgiden ne kastedildiği de önemli gerçi.

Genişletmek için tıkla...

İnanır mısınız bilmem ama ben İngilizceyi öğrenmek için hiçbir zaman çaba sarf ettiğimi hatırlamıyorum. O kadar hayatımın parçası haline gelmiş ki her şey otomatik gerçekleşmiş. İngilizceyi bir ders olarak görmemek lazım.

Antrparantez; "The" Artikelinin dilimizde bir sıfat karşılığı bulunuyor ancak bir hukuk terimi olarak.
"İşbu"
Bir örnekle açayım önemini ve kullanımını:

Şöyle bir madde hayal edelim:
"Eğer taraflar ikinci bir sözleşme imzalarsa bu sözleşme geçersiz olur."

Şimdi bu maddeye göre, geçersiz olacak olan sözleşme hangisi? Elinde tuttuğun, okumakta olduğun sözleşme mi, yoksa bahsedilen ikinci sözleşme mi? Bu cümleye göre geçersiz olacak sözleşme ikinci sözleşmedir.
Eğer böyle bir durumda elinde okumakta olduğun sözleşmenin geçersiz olacağı belirtilmek isteniyorsa
bu ifade
"Eğer taraflar ikinci bir sözleşme imzalarsa işbu sözleşme geçersiz olur" şeklinde yazılır.

İlginç bir detay olarak buraya bırakmak istedim.