Dağıtımda bir sıkıntı yok. Ya siz dosyayı eksik indiriyorsunuz, ya da USB'ye yanlış yazıyorsunuz.
Tavsiyem 16.04 LTS sürümünü işletim sisteminizin mimarisine uygun olarak indirip, Universal USB Installer ile de USB'ye yazmanız.
Rufus gibi programlar sıkıntı oluşturuyor maalesef.