Windows Update tarafından belirli büyük güncelleştirmeler hata analizi için saklanır. Genelde bu kadar fazla disk alanı kaplamazlar en fazla 8-10 GB alan kaplarlar.
Ayarlar uygulamasından Sistem>Depolama alanına gelerek temizlik yapmayı deneyebilirsin. O aşamada zaten Windows Update dosyalarının boyutunu yazacaktır.