Windows 10 SL Altyazıda Türkçe dil karakteri sorunu

spawnsas

Hectopat
Katılım
29 Mayıs 2017
Mesajlar
6
Merhaba.

Yeni bir bilgisayar topladım ve bilgisayara Windows 10 yükledim. Uzunca uğraştıktan sonra işletim sistemimi Türkçe'ye çeviremediğimi anladım. Nedeni ise anladığım kadarıyla işletim sistemim Single Language olarak ayarlı. Bunu dert etmemekle birlikte asıl sıkıntım burada başladı.

Az önce film indirdim ve VLC media player'dan filmi izlemek istedim fakat filmde indirdiğim Türkçe altyazıda türkçe karakterlerde uyumsuzluk sorunu var.

Türkçe altyazıyı notepad ile açıp UFT-8 olarak bütün dosyaları kaydetmeme rağmen yine de sorun giderilemedi. Bunun üzerinde VLC media player'dan altyazı Encoding'ini Default-1252 'den Universal UFT-8 yaptım ve yine gideremedim sorunu.

Başka fikrim kalmadı. Acaba Single Language yüzünden mi oluyor diyorum ama mantığım ondan değil diyor.

Teşekkürler
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Merhaba.

Yeni bir bilgisayar topladım ve bilgisayara Windows 10 yükledim. Uzunca uğraştıktan sonra işletim sistemimi Türkçe'ye çeviremediğimi anladım. Nedeni ise anladığım kadarıyla işletim sistemim Single Language olarak ayarlı. Bunu dert etmemekle birlikte asıl sıkıntım burada başladı.

Az önce film indirdim ve VLC media player'dan filmi izlemek istedim fakat filmde indirdiğim Türkçe altyazıda türkçe karakterlerde uyumsuzluk sorunu var.

Türkçe altyazıyı notepad ile açıp UFT-8 olarak bütün dosyaları kaydetmeme rağmen yine de sorun giderilemedi. Bunun üzerinde VLC media player'dan altyazı Encoding'ini Default-1252 'den Universal UFT-8 yaptım ve yine gideremedim sorunu.

Başka fikrim kalmadı. Acaba Single Language yüzünden mi oluyor diyorum ama mantığım ondan değil diyor.

Teşekkürler
İstersen Windows 10 PRO indir öyle dene.
 
Uyarı! Bu konu 8 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Geri
Yukarı