Hocam eski konu evet ama xml dosyalarını inceledim biraz, yanlış anlamayın ama bazı bölümler google translate bazı bölümler ise hala ingilizce. Emeğe saygı başka yerde yayınlamam ama isterseniz hala ingilizce olan bölümleri ve birkaç hatayı düzeltip buraya ekleyebilirim.
---------------------------------------------------------------------------------
Ekledim: Bu da linki:
localizedStrings.js
Bu dosyayı C:\Program Files\Windows Sidebar\Gadgets\Weather.Gadget\tr-TR\js klasörüne atın, var olan dosya ile değiştirin. (Ben de yağmurlu hava durumunu "Yağmurlu Hafif yağmurlu" olarak gösteriyordu, düzelttim. Bunun gibi hatalar olursa buradan bildirin düzelteyim.)
Ayrıca Weather.Gadget isimli klasörü (yukarıdan indirdiğiniz klasörü) yalnızca C:\Program Files\Windows Sidebar\Gadgets\ dizinine atmanız yeterli, iki tarafa da atarsanız, iki tane hava durumu gadget'ı elde edersiniz. Ve klasörü dizine attıktan sonra ya da önce sidebar.exe programını durdurup yeniden açmanıza gerek yoktur. (En azından ben gerek duymadan yaptım)