Wi-Fi tekrarlayıcı olarak kullanıyorsunuz. 192.168.31.1 IP'sine girememeniz normal.
DNS ile alakalı değil. IP ile bağlanmaya çalışınca DNS'i es geçmiş oluyorsunuz zaten.
Telefon uygulamasına girin. Orada tekrarlayıcının IP adresini gösterir. O IP adresine girin.
Uygulamada bulamazsanız ISP'nizin (Türk Telekom vs.) verdiği routerin veya başka bir router kullanıyorsanız onun arayüzüne girin ve yerel ağ kısmında DHCP kısmını bulun. Aktif DHCP kiraları kısmındaki IP'lerden biridir.