Mustafa Kadir Yeni Mafia Oyununa Türkçe eklenmesi için "Aramızda Para Toplayalım" dedi

LegendaryDevilHunter · 3 Şubat 2025

Tweet silinmiş galiba. Ondan dolayı ekran fotoğrafı olarak atıyorum.

Mustafa Kadir, yeni Mafia oyununa Türkçe gelmesi için "Aramızda para toplayalım." tarzında bir tweet paylaştı. Forumlarda dil desteği konusunu başlatan kişi de bu adamdı.

Topluluk da bunu dalgaya aldı. "Dil desteği için para mı toplayacağız?" diye tepkiler verdi haklı olarak.

Kendi görüşüme gelirsem Mustafa Kadir, benim için Enis Kirazoğlu çakması, gereksiz bir YouTube kanalı sahibi. Fakat en azından Mafia dil desteği konusunda samimi olduğunu düşünüyordum. Bu hareketi bana bu samimiyetini sorgulattı. Birçok içerik üreticisinin aksine 1-2 hafta dil diye prim kasıp sonra ortadan kaybolmayan birisi olduğunu düşünmüştüm. Fakat sınıfın camını top oynayarak kıran çocuğun adına sınıftan para toplanması misali dil desteği için para toplayalım demesi bana dil desteğini hakkımız olduğu için mi yoksa yine herkes gibi amacının prim olup olmadığını düşündürttü. Zaten pek de hoşlanmadığım fakat bu konuda samimi olduğunu düşündüğüm bu kişi bana bu konuda da samimiyetini sorgulattı.

Yutka46 · 3 Şubat 2025

Prim için yapıyor gibi geldi bana da. Zaten orada burada her yerde istediğimizi belirttik. Gerisi firmaya kalmış. Daha nereye kadar yazacağız. Artık bundan fazlası nefrete götürür diye düşünüyorum.

Ek olarak gerçekten de Enis Kirazoğlu çakması bir kanal. Her ne kadar insanlar bunu belirtmesine ve kendisi de bunu reddetmesine rağmen videolardaki kapak vs. her şeyi ile çakma olduğunu belli ediyor. Bir de aynı şeyden bahsettiği kaç tane videosu var. Herhalde bir şey atamayıp aynı şeyleri paylaşıyor.

hasanmerkit · 3 Şubat 2025

LegendaryDevilHunter dedi:
Kendi görüşüme gelirsem Mustafa Kadir, benim için Enis Kirazoğlu çakması, gereksiz bir YouTube kanalı sahibi.

Bu tarz şeyleri yazmanızı etik bulmuyorum. Belirli bir kitlesi var ise, kitlesinin onu takip etmesinin bir sebebi vardır.

LegendaryDevilHunter dedi:
Dil desteği için para toplayalım demesi bana dil desteğini hakkımız olduğu için mi yoksa yine herkes gibi amacının prim olup olmadığını düşündürttü. Zaten pek de hoşlanmadığım fakat bu konuda samimi olduğunu düşündüğüm bu kişi bana bu konuda da samimiyetini sorgulattı.

Eğer aramızda para toplayalım dediyse burada bir anormallik var. Ancak firmalar ek ücret isterseler verelim dediyse o zaman kendisine katılıyorum.

Sonuçta bazı Türkçe yamalar emeğinin karşılığını ve hatta ek ücret hak ediyor. Benim için buna en güzel örnek oyun, The Last of Us olacaktır.

490836 · 3 Şubat 2025

Bu tweet nereden ortaya çıktı bilmiyorum ama bu ssi paylaşan arkadaşla bu ssi bulamadığına dair alıntı yapan arkadaşın paylaşımı alt alta çıkmıştı. Sanırsam 1-2 saat içinde silmiş bunu.
Öte yandan bu yorum için linçlenmesini haklı bulmakla beraber "Prim için yapıyorsa, samimi değilse saygım gider." yorumları bana biraz saçma geliyor. İçerik üreticisi bu, her şeyden prim çıkaracak. Diğer milyonluk kanalların aksine en azından sponsor korkusuyla kötü sistemleri överek, bilmediği şeyleri biliyormuş pazarlayarak iş yapmak yerine oyuncunun gerçekten yararına olacak bir şey yaparak prim kasıyor. Evet, onca olaya rağmen GeforceNOW reklamı yapmaya inatla devam eden Tunca Arslan ve Orhun Kayaalp ikilisine laf çarpıyorum.

hasanmerkit dedi:
Bu tarz şeyleri yazmanızı etik bulmuyorum. Belirli bir kitlesi var ise, kitlesinin onu takip etmesinin bir sebebi vardır.

Eğer aramızda para toplayalım dediyse burada bir anormallik var. Ancak firmalar ek ücret isterseler verelim dediyse o zaman kendisine katılıyorum.

Sonuçta bazı Türkçe yamalar emeğinin karşılığını ve hatta ek ücret hak ediyor. Benim için buna en güzel örnek oyun, The Last of Us olacaktır.

Take-Two çatısı altındaki hiçbir şirket için ek para toplayalım demek mantıklı değil. Hatta hiçbir 3A oyun yapan şirket için bu mantıklı değil. İndie oyun geliştiricisine para verirsin, ki onda da adam dil desteği eklesin diye değil oyununu yapacak maddi gücü olsun diye verirsin, o da bana zamanında topluluk çok destek oldu bu yüzden elimden geldiğince dil ekliyorum diye karşılık verir lakin Türkiye pazarı 3A oyun şirketlerine(Hele de Take-Two ve Ubisoft) en azından dil desteği parasını çıkaracak kadar para kazandırıyor.

LegendaryDevilHunter · 3 Şubat 2025

Benim sorunum şu: Gerçekten dilin hakkımız olduğunu düşünüyorsan neden bunun için ekstra biz para ödeyelim? Bunu saçma buluyorum ve samimi gelmiyor.

@490836 GFN sponsoru almaktan iyi yine tabii ama bu da Mustafa'nın yaptığını haklı çıkarmıyor.

490836 · 3 Şubat 2025

LegendaryDevilHunter dedi:
Benim sorunum şu: Gerçekten dilin hakkımız olduğunu düşünüyorsan neden bunun için ekstra biz para ödeyelim? Bunu saçma buluyorum ve samimi gelmiyor.

@490836 GFN sponsoru almaktan iyi yine tabii ama bu da Mustafa'nın yaptığını haklı çıkarmıyor.

Kesinlikle haklı çıkarmıyor hocam, o konuda katılıyorum. Dediğim gibi linçlenmesini haklı buluyorum zaten.

NinimuRarei · 3 Şubat 2025

Bence Türkçe dilimizin eklenmesi için para toplamak çok saçma diğer diller eklenirken para alınıyor muydu hayır o zaman bizdende alınmaması gerek sonuçta Türkçe dublaj istemiyoruz.(olsa iyi olur ama

)

Ayrıca adamların eklememesinin sebebi zaten bizim dilimizin diğer dillere göre daha az konuşulması o yüzden adamların eklememeleri normal.

LegendaryDevilHunter · 3 Şubat 2025

@490836 hocam bu arada dil desteği konusunda bu dediğiniz Ubisoft, Rockstar, T2 gibi firmaların zihniyeti iğrenç. Adamlar parası çıksın, biraz kar edelim diye değil 1 yapalım 10 katlayalım mantığıyla hareket ediyor. Türkçe'den de o kadar para çıkmıyor haliyle. İğrenç bir zihniyet olduğunu kabul ediyorum ama maalesef bunu değiştiremiyoruz. Tek yapabileceğimiz şey kamuoyu oluşturmak ve tepkimizi koymak oluyor.

Bu arada SEGA'nın bana 3 tane JRPG'ye dil eklemesi hala çok tuhaf gelir. Çok büyük bir firma ve halihazırda 1'e 10 katalım mantığıyla hareket etmesi beklenecek bir firma iken JRPG gibi Türklerle oldukça alakasız bir türe dil eklemeleri çok tuhaf geliyor. Gerçi birisi tactics sayılır. Ama sonuçta P5T, P3R ve SMTVV için gelmişti. P3R zaten AI gibi hissettirdiğinden 1'e 10 katmayacak olsa da en azından parası rahat çıkmıştır. P5T çevirisini bilmiyorum. Yalnız SMTVV çevirisi son yıllarda gördüğüm en iyi çevirilerden biriydi. Ama Persona'dan zaten çok daha az bir kitleye sahip olan bir seri, bir de Türkiye'de de pek ilgi çeken bir tür değil. Çeviri de oldukça iyi olunca maliyetinin bile çıktığından şüpheliyim. Türkiye'de bu oyunu alacak en fazla 15-20 kişi vardır ki o bile şüpheli. Bundan sonra yapmazlar bu çeviri işini muhtemelen o üzüyor. Ancak Türkiye'de zaten tutmayacak bir iş olduğundan bir şey de diyemiyorum. Türün kitlesi az sonuçta bizim ülkede.

Fakat T2, Rockstar, Ubisoft gibi firmalar çok rahat kar edebilecekken 10-20 kat kar edemiyoruz diye eklememeleri kötü bir durum.

hayta kardeş · 3 Şubat 2025

LegendaryDevilHunter dedi:
Tweet silinmiş galiba. Ondan dolayı ekran fotoğrafı olarak atıyorum.
Eki Görüntüle 2415346

Mustafa kadir, yeni Mafia oyununa Türkçe gelmesi için "aramızda para toplayalım." tarzında bir tweet paylaştı. Forumlarda dil desteği konusunu başlatan kişi de bu adamdı.

Topluluk da bunu dalgaya aldı. "dil desteği için para mı toplayacağız?" diye tepkiler verdi haklı olarak.

Kendi görüşüme gelirsem Mustafa kadir, benim için Enis Kirazoğlu çakması, gereksiz bir YouTube kanalı sahibi. Fakat en azından Mafia dil desteği konusunda samimi olduğunu düşünüyordum. Bu hareketi bana bu samimiyetini sorgulattı. Birçok içerik üreticisinin aksine 1-2 hafta dil diye prim kasıp sonra ortadan kaybolmayan birisi olduğunu düşünmüştüm. Fakat sınıfın camını top oynayarak kıran çocuğun adına sınıftan para toplanması misali dil desteği için para toplayalım demesi bana dil desteğini hakkımız olduğu için mi yoksa yine herkes gibi amacının prim olup olmadığını düşündürttü. Zaten pek de hoşlanmadığım fakat bu konuda samimi olduğunu düşündüğüm bu kişi bana bu konuda da samimiyetini sorgulattı.

Rockstar'dan bahsediyoruz burada adamlar kolay kolay hiç getirmedi getirmezde Türkiye piyasası malum.

490836 · 3 Şubat 2025

LegendaryDevilHunter dedi:
@490836 hocam bu arada dil desteği konusunda bu dediğiniz Ubisoft, Rockstar, T2 gibi firmaların zihniyeti iğrenç. Adamlar parası çıksın, biraz kar edelim diye değil 1 yapalım 10 katlayalım mantığıyla hareket ediyor. Türkçe'den de o kadar para çıkmıyor haliyle. İğrenç bir zihniyet olduğunu kabul ediyorum ama maalesef bunu değiştiremiyoruz. Tek yapabileceğimiz şey kamuoyu oluşturmak ve tepkimizi koymak oluyor.

Fakat T2, Rockstar, Ubisoft gibi firmalar çok rahat kar edebilecekken 10-20 kat kar edemiyoruz diye eklememeleri kötü bir durum.

T2 ve Ubisoft parasını çıkarmanın yanında kâr bile edecek kadar kazanıyordur hocam. Sadece bu forumda bile Assassin's Creed fanboyu çok var. Türkiye genelinde hayatı CS ve LoL olanların bile bildiği 5 oyundan biri AC serisi. AC serisi belki çıktığında ve ön siparişte az kazandırır ama %50 indirim ve üzerini görünce millet direkt atlıyor bu oyunlara. Malum oyunların çok pahalı olduğu yerde 10-20 saatlik oyuna değil 100 saatlik oyuna 1000 küsür TL bayılmak daha mantıklı geliyor, onun da etkisi vardır. GTA tarafında ise yabancılar bile 100 dolar olursa torrentlerim derken bizde 100 değil 150 dolar bile olursa ön sipariş geçerim diyenler vardı.

Mustafa Kadir Yeni Mafia Oyununa Türkçe eklenmesi için "Aramızda Para Toplayalım" dedi

Ayrıntılı düzenleme

LegendaryDevilHunter

Kilopat

Yutka46

Kilopat

hasanmerkit

Picopat

490836

Gigapat

LegendaryDevilHunter

Kilopat

490836

Gigapat

NinimuRarei

Hectopat

LegendaryDevilHunter

Kilopat

hayta kardeş

Hectopat

490836

Gigapat

Benzer konular

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Gizliliğinize önem veriyoruz