Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

"O amcalar" gibi konuştun az önce "çıkar bakayım cebindeki telefonu oo 3K ederi hani açtın" diyenler gibi. ayda diyorum be abi ayda. bazen o bile elime geçmiyor ki bu gidişle korsana doğru da kayabilirim çünkü ben de para çok az var. ben mi anlatamıyorum sen mi anlamamazlıktan geliyorsun? benim...

Ortalama ingilizcem var ama diyalogların ayyuka çıktığı oyunlarda ister istemez gerekiyor.

Çok az konuşulan diller için destek geliyorsa Türkçe içinde gelmeli. O firmalar her şeyden sorumlularsa bir zahmet Türkiye'yi de görsünler.

Bir çok firma bunu kabul ediyor ücretli satılmaması şartıyla ama bunu ticarete dökmek saçma konumuz çevirinin nasıl yapıldığı değil bu işin ticareti.

Troll değil bunu yaşadım ve tepkimi dile getirdim. Forumların genel amacı da bu değil mi? "tartışmak"

Dostum inan bana bazen oyunların en azından 200'e düşmesi için aylarca bekleyip koltuğun başına çürümemi izliyorum. her insanın geliri harikulade olacak diye bir seçenek yok. hayatımda sadece Assassin's Creed Valhalla'yı erken erişimde aldım çok merak ediyordum ama yaşadığım sıkıntıyı...

Arkadaşlar korsan kullanmaya karşıyız hatta çoğumuz korsan kullananlara nefret besleriz. Korsan bir oyunu ücretli satmaya çalışmak nasıl komikse Türkçe yama da öyle komik. Buna rağmen ücretli satan herifler bu işi gönüllü yaptıklarını söylüyorlar baskılayarak. Gönülden yapılan bir iş ücretli...

Hayır değil firmalarında saçmalığı da apayrı ironik ya birader senin oyunlarını seven büyük bir kitle var yapsana şu oyunu Türkçe koymuşlar Brezilya portekizcesi ya da lehçe vs. Türkçe de olsa ne olur firmalar için bedava gibi bir şey bu bazen çifte standart olduğunu bile düşünüyorum.

Türkiye'de yaşıyoruz Avrupa ülkesinde değil. Bağış konulsa ben mümkün oldukça bağış atarım zaten. Zaten elime para çok kısıtlı imkanla geçiyor ve bu paranın bir bölümüyle oyun almak koyuyorken çeviri içinde ayrı para vermekte aynı şekilde koyuyor.

Animus çeviri ya da ucrew gibi Türkçe yama sitelerinde oyun yamalarının ücretli satılması bir bana mı çok saçma geliyor? Zaten oyunların fiyatı 700-800 olmuş bir de Türkçe yaması için para mı vereceğiz? Geçen NieR: Automata oynayayım dedim nereye baktıysam hepsi ücretliydi. Bu sebeple de silmek...