Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Çeviriyi düzelttim. Yardımlarınız için teşekkür ederim.

Hocam az önce hata mesajını atlayarak ilk 5 satırı yeniden çevirdim ve oldu. :D dediğiniz yöntem üzerinden devam edeceğim.

Hocam adamlar çeviri içinde bir yardım notu bırakmış. Çevrilen öğelerin en fazla 30 karakter olabileceği yazıyor. Ve kontol ettiğimde hiçbiri 30 karakteri aşmıyor. Cevabı yanlış yazmışım. Normalde hata çıkmadı. :/

Hocam oyunun orijinal çeviri dosyasını tekrar attığımda aynı hatayı veriyor. Paketlemede hata çıkmış olabilir mi?

Hocam yanlış anladınız. Şu satırı yazıp oyunu başlattığımda oyun yine bozuldu.

Yalnız çevirinin ilk satırında oyun hata verdi. 😳

Deneyeceğim teşekkürler.

Dosyanın boyutu neredeyse aynı ve Türkçe karakter kullanmadım. Karakter sayısını şimdi kontrol edeceğim.

Hocam oyunun arayüzü bozuldu. Normalde böyle olmaması gerekiyordu.

Bus driver adlı oyunun Türkçe yaması çalışmadığı için kendim bir yama yapmaya karar verdim. Yamayı yaptım ancak oyun aşağıdaki gibi oldu. Bu neden olmuş olabilir? Oyunun dil dosyasını WinRAR ile çıkardım ve WinRAR ile geri koydum. Dil dosyası: local.def (dosyayı not defteri ile...