Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

https://www.technopat.net/sosyal/konu/pillars-of-eternity-2-deadfire-makine-ceviri-tuerkce-yama.1732234/

Ben bunu yükledim de sadece NPC konuşma altyazıları çevrilmiş durumda. Menü ve başlıkları çevrilmemiş görünüyor. Bu şekilde mi yapılmış?

Türkçe altyazı getirme maliyeti, oyunun maliyetini etkileyeceği bir seviyede değil. Türkçe altyazı getirdik bak epey paramız gitti diye bir şey yok bu ölçekteki şirketlerde. Rockstar şirketinin kültüründe huyunda suyunda Türkçe altyazı yok. Bu altyazı işini paraya indirgemeyin artık. Bethesda...

Türkçe yama + Easy mod ile kullanacağım bende. Aynı şekilde korur değil mi? Bide bu Steam'i de offline mı yapıyor başarımlar görünürlük falan?

Mükemmel bir paylaşım. Arkadaşlar singleplayer için uygun mu keyif verir mi zor mu?

Orjinal sürüme tıklıyorum da tepki vermiyor. Bilginiz var mı çalışıyor mu?

Dragon Age II varmış. Valhalla da olsaydı işim tamamdı benim.

Şu ismi her duyduğumda sövesim geliyor. Vandallık bu yaptıkları.

Sizde bu serinin yamaları var mı?

Valhalla oldu mu?

Bir Hogwarts veya Elden Ring büyüklüğündeki oyunun çevirisinin maliyeti nedir çok merak ediyorum. Her altyazı tartışmalarında oyun firması nefretim katlanıyor.

Steam'e altyazılar için Google lens tarzı otomatik çeviri özelliği gelse bari. Bu şekilde oyun almamız nasıl beklenir tuhaf.

Resmi olmayan altyazı ekiplerine neden güven olmaz sorusunun ibretlik ve sembolik başlığı.

Ben Dragon Age Inq. ve AC Odyssey için 1 aylık üye olmuştum. Yamanın çalışabilmesi için, sistemlerinin indirdiğimiz dosya ile bağ kurması gerekiyordu. Üyelik şeklinde gelen yamalar yayılmasın diye böyle yapıyorlar. Yanlış bilmiyorsam ki hatalı yazıyorsam da uyarın; bunun tek yolu, Türkçe...

Çıldırırsın bu ülkede ya.

Parasıyla oyun alıyorsun Türkçe yok. Ekstra yama topluluğuna yine para veriyorsun yine sorun bitmiyor. Türkçe yama forumlarında tartışılan konu emek. Sorun emek değil işte. Bende Steam'de son sürüm yüklü yama da yüklü(oyunu silersem kaybolacak). Ama yama yüzünden ekran titriyor. Allahtan son...

Ben sadece 1 ay üye olmuştum. Belli bir sistem ile çalışıyordu yamalar Şimdi bu şekilde de çalışacak mı? Veya çalıştıran var mı?

Şirket TR'de oyun satıyor ama müşterilerini görmezden geliyor. Tüm bunlar yetmiyor bizde zaten olması gerekenleri başkaları bize parayla satıyor. Duruma kimse de itiraz etmiyor. Türkü türkü Türkiyem.

Linkler çalışmıyor elinde olan var mı Steam için?

Oyun Steam'de 21 lira. Ben baktım yama göremedim. Diyalogları Türkçe okusak iyi olurdu.

Ya bunları tartıştık iyisiyle kötüsüyle. Oyun firmaları yüzüstü bırakıyor bizi. Ben ciddiyim Battlefield 5’i ücretsiz yapabilirler. Öyle değil mi Anon ne kaybedersin tanıtıma da ihtiyacın var.

Battlefield 5’i ücretsiz yapmanın vakti gelmedi mi hocam? Tam ücretsiz yapılacak oyun hikaye de kısa. Site tanıtımı ve alışkanlığı da olur? 😊

Öyle yapacağım büyük ihtimalle ya.

Bende tam Atlantis'i oynuyordum neden güncelledim ki hay aklıma ya.

Tamamdır bu sefer. Teşekkürler.