Assassin's Creed Shadows Türkçe Yama [NextL-II] | Elysium Çeviri

Oynamak için yama bekliyorum. Şimdiden elinize sağlık diyeyim.
 
SinanKasva dedi:
Arkadaşlar size tavsiyem bu siteye güvenip, önden satın alım işlemi yapmayın, en azından yamanın yayınlanmasını bekleyin, çünkü diyelim ki bu site dolandırıcı, 1 token olarak yani 25 TL olarak yine diyelim ki Türkiye'den 200 bin kişi aldı diyelim, bu da 200.000x25= 5.000.000 TL gibi bir para yapar, eğer 500 bin kişi falan alırsa zaten 25 TL'den 12.500.000 TL gibi bir para yapar, ondan sonra bu siteye erişemeyebilirsiniz. Anlayacağınız yeni bir tosuncuk ve mağdurları durumu yaşanabilir. 25 TL için hakkınızı aramaya değmez diyerek uğraşmazsınız da, birileri küçükte olsa köşeyi dönen adamlardan olur. Dikkat ederseniz Resident Evil serisi çıkalı kaç yıl olmuş, onların bile yamasını indiremiyorsunuz ya da ben indiremedim. Hadi diyelim ki diyeceksiniz site yeni, en azından Resident serilerinin yaması hazır ve indirilebilir olurdu. Dikkat edin kanmayın.
Genişletmek için tıkla...

Resident Evil yamaları oyunların Remake'i için hazırlanan yamalar. Yalnızca token karşılığında aktifleştirilebildikleri için sorun yaşamış olabilirsiniz. Ayrıca ufak bir bilgi vereyim, yaklaşık 5 yıldır Türkçe Yama yapımıyla uğraşıyorum, ücretsiz yamaların bile indirmesi 200.000'e ulaşmıyor. Yani eğer milleti dolandıracak olsam bunu Türkçe Yamalar üzerinden yapmazdım, emin olun :)
 
Ne zaman yayınlanacak? Steam'den aldım oyunu, Türkçe yama arıyorum.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
0xGannicus dedi:
Resident Evil yamaları oyunların Remake'i için hazırlanan yamalar. Yalnızca token karşılığında aktifleştirilebildikleri için sorun yaşamış olabilirsiniz. Ayrıca ufak bir bilgi vereyim, yaklaşık 5 yıldır Türkçe yama yapımıyla uğraşıyorum, ücretsiz yamaların bile indirmesi 200.000'e ulaşmıyor. Yani eğer milleti dolandıracak olsam bunu Türkçe yamalar üzerinden yapmazdım, emin olun :)
Genişletmek için tıkla...

Hocam oyunu yükledik, başlamak için sabırsızlıkla bu akşama yamanızı bekliyoruz :) Gelecek midir bu akşam?
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Assassin's Creed Shadows Türkçe Yaması yayınlanmıştır!

Yama şu an BETA aşamasındadır ve yamanın testi yapılmamıştır.

Yoğun talep olmasından ötürü, yamanın erken yayınlanabilmesi için alt yazıların çevirisi esnasında NextL-II'ye bağlam verilmemiştir. Bu sebepten dolayı NextL-II'nin forumlarda ve sitemizde bahsettiğimiz çeviri performansına ulaşamamış olması kuvvetle muhtemeldir.

Yamanın tüm çeviri hataları giderilmiş tam sürümü 29 Mart tarihinde yayınlanacaktır. 29 Mart tarihinde yayınlanacak olan yamanın alt yazı çevirisi NextL-II'ye bağlam verilerek yapılacaktır.

29 Mart'a kadar beklemek istemiyorum diyen kullanıcılarımız ise oyuna girip bekleyip bekleyemeceklerine yamayla oynadıktan sonra karar verebilirler. Çoğu yerde sen/siz kullanımı hataları görülse de oyunu anlamanıza engel olacak hatalar değildir.
 
0xGannicus dedi:
Assassin's Creed Shadows Türkçe yaması yayınlanmıştır!

Yama şu an beta aşamasındadır ve yamanın testi yapılmamıştır.

Yoğun talep olmasından ötürü, yamanın erken yayınlanabilmesi için alt yazıların çevirisi esnasında nextl-ıı'ye bağlam verilmemiştir. Bu sebepten dolayı nextl-ıı'nin forumlarda ve sitemizde bahsettiğimiz çeviri performansına ulaşamamış olması kuvvetle muhtemeldir.

Yamanın tüm çeviri hataları giderilmiş tam sürümü 29 Mart tarihinde yayınlanacaktır. 29 Mart tarihinde yayınlanacak olan yamanın alt yazı çevirisi nextl-ıı'ye bağlam verilerek yapılacaktır.

29 Mart'a kadar beklemek istemiyorum diyen kullanıcılarımız ise oyuna girip bekleyip bekleyemeceklerine yamayla oynadıktan sonra karar verebilirler. Çoğu yerde sen/siz kullanımı hataları görülse de oyunu anlamanıza engel olacak hatalar değildir.
Genişletmek için tıkla...

Bir kez satın alırsam diğer yamalardan yararlanabiliyor muyum?
 

Benzer konular

Anonymous Çeviri
Assassin's Creed Türkçe Yama - Anonymous Çeviri
Mesaj
9
Görüntüleme
7.869
Mavi1934
Mavi1934
Adem Kaya
Assassin's Creed II Türkçe Yama Çıktı!
Mesaj
6
Görüntüleme
3.025
volkankelebek
volkankelebek
Penetrator God
Assassin's Creed Ezio Üçlemesi Serisinin Türkçe Yamaları
Mesaj
6
Görüntüleme
3.645
Penetrator God
Penetrator God
Penetrator God
Assassin’s Creed Rogue Türkçe Yama
Mesaj
8
Görüntüleme
1.961
ahmet02100
A
Penetrator God
Assassin’s Creed Syndicate Türkçe Yama
2
Mesaj
10
Görüntüleme
4.741
Ahmett000
Ahmett000

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı