Öff bu sorun, uzak masaüstü oturumunda (TS) açıldığını algılayıp da çalışmayan yazılımlar gibi bir dert anlaşılan. Haydi onlarda çare var, TS olmayan bir uzak bağlantı istemci/sunucu kullanılınca sorun çözülüyor da...
Burada, VM'de olduğunu nasıl anlıyor, onu bulmak lazım.
Umalım ki bu kısım, sizin de çeşitli lokasyonlarda aradığınız üzere, bir konfigürasyondan ibaret olsun.
Vs.
VirtualBox kullanıcı forumlarına mutlaka bakın, hatta sorun.
Bazı aksi tipler şu yazabilir: "Yazılım geliştiricisi bunu engellemişse, bunu aşmaya çalışmak yasal değildir".
Kulak tıkayın, tartışmayın onlarla.
Ve...
Çok kötü bir fikrim var.
VirtualBox bir type-2 hypervisor/sanallaştırıcı ya.
Type-1 bir hypervisor (bare-metal üzerinde çalışan) deneyin.
Boşta makinanız yok, tamam.
Bir VM kurun, VirtualBox... VMWare... Hyper-V... Windows'un Linux desteği... ile. Bu sizin bare-metal yani işletim sistemsiz makinanız olsun.
Buna Hyper-V için Windows, ya da GEMU/KVM için Linux, ya da Proxmox, ya da XenProject kurun. VM içinde salt type-1 hypervisor'ınız olsun.
Bu hypervisor'a önceden VirtualBox'a kurup oyunu çalıştırmak istediğiniz Windows'u kurun.
Takla üstüne takla ama... Nested VM belki şaşırtır onu.