Almanca metnim doğru mu?

183206

Megapat
Katılım
2 Eylül 2017
Mesajlar
8.117
Makaleler
1
Çözümler
14
Tarihlerin rakamlarla değil, harflerle yazılmış olduğuna bakmayın, daha kolay okuyabileyim diye o şekilde yazdım. Büyük ve küçük harfler de önemli değil.

Hallo, ich bin ***. Heute ich werde Tekirdag vor.
Tekirdağ liegt auf der Thrakischen Seite der Marmararegion.
Es ist auch im Europäischen Teil der Türkei.
Die geschätzte Bevölkerung von Tekirdag beträgt ein Million einhundert vierzigtausend und Es hat elf Bezirke.
Das Zentrum von Tekirdağ ist der Bezirk Süleymanpaşa.
Seine Nachbarn Provinzen sind Istanbul, Edirne, Çanakkale und Kırklareli.
Tekirdag wurde neunzehn hundert einundzwanzig eine Provinz.
Aber es hat eine Besiedlung von etwa sechstausend Jahren.
Tekirdag ist berühmt für seinen Rakı und seine Fleischbällchen.
Rakı ist ein alkoholisches Getränk, dessen Hauptbestandteil Suma und Anis sind.

Der bedeutende Türkische Nationaldichter Namık Kemal wurde am vierundzwanzigster Dezember achtzehn hundert vierzig in Tekirdağ geboren.
Das Namık-Kemal-Hausmuseum ist ein Ort, der mit Namık Kemal, einem der berühmten Namen der türkischen Literatur, identifiziert wurde.
Um sein Andenken wach zu halten, wurde ein Museumshaus nach dem Vorbild der alten Tekirdağ-Häuser in unmittelbarer Nähe seines Geburtshauses errichtet.
Dieses Souvenirhaus wurde neunzehn hundert vierundneunzig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Das Untergeschoss des Hauses ist als Ausstellungshalle eingerichtet.
Das mit Marmor gepflasterte Erdgeschoss ist mit Porträts von Mustafa Kemal Atatürk und Namık Kemal, dem Grab von Namık Kemal und Ölgemälden des zweiten Franzosen Rakoczi geschmückt.
Außerdem gibt es im Garten des Hauses, der recht groß ist, einen Zuschauerbereich und eine Open-Air-Bühne.

Ungarischer Prinz der Zweite Ferenc Rakoczi, lebte zwischen siebzehn hundert zwanzig und siebzehn hundert fünfunddreißig, in diesem Haus in Tekirdağ.
Als der Zweite Ferenc Rakoczi im Österreichischen Krieg, der Ungarn besetzte, scheiterte, lebte er einige Zeit in Polen und Frankreich.
Er kam siebzehn hundert siebzehn in das Osmanische Reich und lebte bis zu seinem Tod in diesem Haus in Tekirdağ. Der Dritter Sultan Ahmet kaufte dieses Haus für ihn.
Dieses Haus wurde neunzehn hundert zweiunddreißig von der ungarischen Regierung gekauft und in ein Museum umgewandelt.
Im Museum sind Gegenstände ausgestellt, die in Rakoczis Zeit verwendet wurden, und Dokumente, die sich auf sein Leben beziehen. Im zweiten Stock befinden sich Bilder von denen, die am ungarischen Krieg mit Rakoczi teilgenommen haben.
Während dieses Haus in Tekirdağ als Symbol der türkisch-ungarischen Freundschaft gezeigt wird, trägt es auch die Merkmale eines alten osmanischen Hauses in Tekirdağ.
 
Son düzenleyen: Moderatör:

Yeni konular

Geri
Yukarı