Anonymous Çeviri nasıldır?

Arkadaşlar merhaba, bizim Arkham Knight yamamız olmadı :) animus ile karıştırıyorsunuz.

Netflix yorumuna gelince, Netflix'in ulaştığı kitleyle, oyunu oynatabilecek pahalı PC'si olan, İngilizce bilmeyen, oyuna PC'de sahip kitle bir mi?

Yamaların tanesi 1 liraya geliyor gelmiyor. Ayıp.

Kusura bakmayın. Karışmış.
 
Güvenilirdir ama 50 tane Türkçe yama için binlerce içerik sunan Netflix kadar aylık ödeme talep ediyorlar. Yamalarını korsana karşı korumak için kaç tane müşteriden olduklarının haberi yok.
Binlerce kelimeyi babanın hayrınamı çevirecekler. Kaldı ki tane tane satmıyorlar yamaların hepsini kurabiliyorsun. Siz fakirseniz çocuklar ne yapsın.
 
Bu tip sistemlerin 1 aylığı mantıklı oluyor. Sistemde oynayacağınız 2-3 oyun bile olsa oh be bir taşla 2 kuş vurdum diyorsunuz. Ben Shadow of War yaması için 25 lira vermiş birisiyim merhaba.

1 oyunun yamasına 25 lira vermek mi yoksa bir çok yamaya sadece aylık bir kere ödeyip çıkmak mı derseniz cevap bellidir derim. Yani bu Türkçe yama konusu kanayan yaramız ne yazık. En büyük suçlular da oyun firmaları olarak görüyorum.

Youtuberlar gamerlar vs. tepki vermelidir. Her gördüğüm yerde yazıyorum.
 
Binlerce kelimeyi babanın hayrınamı çevirecekler. Kaldı ki tane tane satmıyorlar yamaların hepsini kurabiliyorsun. Siz fakirseniz çocuklar ne yapsın.

Emin ol bu kadar projeyi açık olarak paylaşsalar kazandıklarından fazla bağış alacaklar. Çevirilerine lafım yok zaten benim güzel projeler yapıyorlar. Ama bunları açık olarak paylaşmaları şirketler ve yatırımcılarla daha fazla şans bulmaları demek. Tamamen işçi kafasında tasarlanan bir sistem.


Ayrıca bu oyunların başlıcaları Epic Games'te ücretsiz verildi. Gerçekten parası olmayan küçük yaştaki kardeşlerimiz oyununu Türkçe oynasa, cebindeki son harçlığı olan parayı göz dikilmese gayet güzel olurdu. Algı yapmaya çalışmıyorum en azından ücretsiz verilen oyunlar için yapsalar bunu, o bile yeterdi.

Üyelik sistemi için bir kere satın al sonra ömür boyu kullan esprisi herkes için geçerli değil, sonuçta herkes terabaytlarca alana sahip değil. Bir CoD Black Ops 2, 120GB; Bir Hitman 2, 100GB yer kaplıyor. Piyasadaki 8 bin liralık laptoplarda bile 250GB depolama alanı mevcutken herkese bir aylık ödeyip çık demek pek empatik bir düşünce değil.

Sözüm odur ki; Anonymous güzel projeleri olan bir topluluk. Ancak bu topluluğun birinci amacı para kazanmak yerine yabancı oyun şirketleri ile birlikte çalışmak olmalıdır. Bunu başarabilecek bir topluluk. Yaptığı projeleri referans göstermesi yeterli olur diye düşünüyorum. Böylelikle daha büyük kazançlar ile daha büyük projeler yapabilirler. Yazdıklarımın hepsi kişisel görüşümdür. İyi forumlar.
 
Son düzenleme:
Emin ol bu kadar projeyi açık olarak paylaşsalar kazandıklarından fazla bağış alacaklar. Çevirilerine lafım yok zaten benim güzel projeler yapıyorlar. Ama bunları açık olarak paylaşmaları şirketler ve yatırımcılarla daha fazla şans bulmaları demek. Tamamen işçi kafasında tasarlanan bir sistem.


Ayrıca bu oyunların başlıcaları Epic Games'te ücretsiz verildi. Gerçekten parası olmayan küçük yaştaki kardeşlerimiz oyununu Türkçe oynasa, cebindeki son harçlığı olan parayı göz dikilmese gayet güzel olurdu. Algı yapmaya çalışmıyorum en azından ücretsiz verilen oyunlar için yapsalar bunu, o bile yeterdi.

Üyelik sistemi için bir kere satın al sonra ömür boyu kullan esprisi herkes için geçerli değil, sonuçta herkes terabaytlarca alana sahip değil. Bir CoD Black Ops 2, 120GB; Bir Hitman 2, 100GB yer kaplıyor. Piyasadaki 8 bin liralık laptoplarda bile 250GB depolama alanı mevcutken herkese bir aylık ödeyip çık demek pek empatik bir düşünce değil.

Sözüm odur ki; Anonymous güzel projeleri olan bir topluluk. Ancak bu topluluğun birinci amacı para kazanmak yerine yabancı oyun şirketleri ile birlikte çalışmak olmalıdır. Bunu başarabilecek bir topluluk. Yaptığı projeleri referans göstermesi yeterli olur diye düşünüyorum. Böylelikle daha büyük kazançlar ile daha büyük projeler yapabilirler. Yazdıklarımın hepsi kişisel görüşümdür. İyi forumlar.
Boş konuşmuşsun. İyi forumlar.
 

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı