Anonymous Çeviri - Yeni Projeler İçin Anket

Yeni Projeleri Siz Belirleyin!

  • Oy verenlerin toplamı
    313
  • Anket kapandı .
Psychonauts 1 listeye eklenebilir, mevcuttaki yama translate ve çok kötü bir yama, bu seri güzel bir yamayı hak ediyor.
 
Sunset Overdrive iyi gider
 

Pillars of Eternity gibi zorlu bir projeyi görmeyi şahsen çok isterim. Muhteşem bir hikâye deneyimi
 
Kesinlikle tercihim ve önerim Pillars Of Eternity'den yana. Neden oy verelim derseniz en önemli sebep bu tarz oyunların çok azının Türkçe olması diyorum. İzometrik-old scholl Baldur's gate tarzı oyunların çok az çevirisi mevcut. Baldur's Gate 1'den bahsediyorum ama Baldur's Gate 3 oynadıysanız zaten ister istemez bu tarz oyunların artık bagımlısı olacagınızı düşünüyorum. Bagımlısı olduktan sonra bu tarz oyunlar arayacaksınız ve elde avuçta bu tarz oyunların yamasıda başta belirttigim gibi çok az. Türkçe oyun severlerin en çok ihtiyacı olan oyunun bu anket içinde bu yüzden Pillars Of Eternity oldugunu düşünüyorum.

Bir diger sebepte kelime olarak bu oyun çok uzun ve 1-2 kişinin çevirecegi bir oyun degil. Anketteki çogu oyun çevirilir ama bu kadar uzun diyaloglu oyunu herkes çeviremez. Anonymous çeviri gibi gruplar çevirirse çevirir. Yoksa bu tarz oyunları Türkçe görme ihtimalimiz ne yazık ki imkansıza yakın. Bu sebeple bu fırsatı degerlendirmek gerekir diye düşünüyorum. Umarım anketin kazananı Pillars Of Eternity olur.
 
Bakalım inşallah Pillars kazanır, yoksa ömür boyu alan olur. Çünkü sadece o oyunu çevirecek tecrübe bu ekipte var. Pathfinder a oy atan arkadaşlara sesleniyorum, gelin sizde Pillars a atın. Eğer bu anketten Pillars çıkarsa birdahaki anket varımızı yoğumuzu Pathfinder a basacağız . Sonuçta bu iki oyunuda deliler gibi oynamak istiyoruz .
 
go ask alice dedi:
Battlefield 5'i ücretsiz yapmanın vakti gelmedi mi hocam? Tam ücretsiz yapılacak oyun hikaye de kısa. Site tanıtımı ve alışkanlığı da olur?
Genişletmek için tıkla...

Daha yeni sırf BF 5 için üyelik aldım aman hocam
 
Pathfinder'a atan arkadaşlar lütfen Pillars of Eternity'e destek verelim. Elbetteki hepimiz Pathfinder'ı da istiyoruz fakat siz destek vermezseniz ikisini de göremeyeceğiz. Bir sonraki ankette oy çoğunluğuyla Pathfinder'ı kazanma ihtimalimiz yine var. Lütfen oylarınızı esirgemeyiniz. Anketi kaybetmeyelim. Sizlerde crpg sever olarak bu fırsatın kaçmasını istemeyeceğinizi tahmin ediyorum.
 
Mesaj yazmak için giriş yapmalı ya da kaydolmalısınız.

Benzer konular

Anonymous Çeviri Anketi
Mesaj
9
Görüntüleme
1.517
Onur Kaan Arslan
  • Kilitli
Anonymous Çeviri - yeni projeler için anket oyun önerileri
22 23 24
Mesaj
230
Görüntüleme
21.785
Anonymous Çeviri
Avowed Türkçe Yama %100 - Anonymous Çeviri
Mesaj
1
Görüntüleme
463
aktas37
Stellaris Türkçe Yama %100 - Anonymous Çeviri
Mesaj
5
Görüntüleme
5.001
osman3131
Starfield Türkçe Yama [Beta Yayında] - Anonymous Çeviri
25 26 27
Mesaj
261
Görüntüleme
42.865
emirtanrıverdi
E
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…