Evet, çözdük sorunu. Başta klasör olarak resource gibi gözükse de dosya resource içinde değilmiş.
Ekleme şekli hatalı, projeye klasör ekleme gibi eklenmiş dosya. Projeye Solution Explorer kısmından sağ tıklanıp Add kategorisinden "New Folder" seçerek klasör eklenmiş, o ".exe" dosyası da onun içine eklenmiş.
Normalde bildiğimiz şekliyle Properties kısmından Resource kategorisine geldikten sonra Add Resource butonuna tıklayarak (ComboBox gibi açılmasını sağlayan butonun sağ kısmındaki oka tıklayarak) "Add Existing File" ile dosyayı ekledik ve normal şekilde çalıştırdık. Bu sefer oldu. Bazen hatalar hiç kontrol etmediğimiz yerde olabiliyor böyle.
Buradan devam etseydik onu birkaç sayfaya anca bulabilirdik herhalde.
