C# için Microsoft yeterli bir Türkçe kaynak mı?
- Konuyu başlatan One Face
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 8
- Görüntüleme 634
Stirkless
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Murat Yücedağ'ın videolarını takip edebilirsiniz https://www.youtube.com/playlist?list=PLKnjBHu2xXNPkeQtMOJczzEO6LK5OV35K. Daha profesyonel bir şey isterseniz yine Murat Yücedağ'ın Udemy kurslarını önerebilirim Uygulama Geliştirerek C# Öğrenin: A'dan Z'ye Eğitim Seti.
PoyrazKarayel
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
YouTube üzerinden eğitimler izleyebilirsizin. C# için Murat Yücedağ'a bakabilirsiniz.
C# konusunda çok üst düzey gelişmek isterseniz Engin Demioğ'a bakmanızı öneririm ama önce C# temelini öğrenmeniz daha iyi olur.
C# konusunda çok üst düzey gelişmek isterseniz Engin Demioğ'a bakmanızı öneririm ama önce C# temelini öğrenmeniz daha iyi olur.
- Katılım
- 22 Mart 2018
- Mesajlar
- 9.575
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 81
Hayir.
Turkcesi:
Ingilizcesi:
Tertemiz anlasiliyor. "Unmanaged resources" , "Stream" , "memory allocation" bunlar hep onemli keywordler. "Akış" diye bir sey yok. Flow Diagram'a da Akis Diyagrami diyorlar Turkce, Stream'e de akis diyorlar. Stream ile Flow arasinda daglar denizler var.
Kesinlikle onermiyorum Ingilizce bilmeyen birine Turkce yazilim ogrenmesini. Sonra yeniden ogrenmek zorunda kalirsiniz.
Kaynak:
Turkce: IDisposable Arabirim (System)
Ingilizce: IDisposable Interface (System)
Turkcesi:
Ingilizcesi:
Tertemiz anlasiliyor. "Unmanaged resources" , "Stream" , "memory allocation" bunlar hep onemli keywordler. "Akış" diye bir sey yok. Flow Diagram'a da Akis Diyagrami diyorlar Turkce, Stream'e de akis diyorlar. Stream ile Flow arasinda daglar denizler var.
Kesinlikle onermiyorum Ingilizce bilmeyen birine Turkce yazilim ogrenmesini. Sonra yeniden ogrenmek zorunda kalirsiniz.
Kaynak:
Turkce: IDisposable Arabirim (System)
Ingilizce: IDisposable Interface (System)
Sağ olun hocam. Madem Türkçe'ye çevirmişler, sıkıntı olmazsa oradan başlar sonra İngilizce'yi halleder istediğim dile geçerim diyordum.
Hocam o zaman neden Türkçe'ye çevirdiler ki? Sonuçta koskoca Microsoft.
Uzun süredir WinForms ile geliştirme yapıyorum. Dökümantasyonların Türkçe çevirileri gerçekten bozuk. Kelimeleri garip şekilde çeviriyor. İngilizce ve Türkçe hallerini karşılaştırınca ne alaka dediğim durumlar oldu. İngilizce öğrenirsen yeterli olabilir ama Türkçe için YouTube'dan oynatma listelerini takip etmeni öneririm.
Keurova
Hectopat
- Katılım
- 21 Şubat 2020
- Mesajlar
- 224
Microsoft eğitiminin başında çevirilerin bazıları makine çevirisi olabilir yazıyordu.
