C# için Microsoft yeterli bir Türkçe kaynak mı?

O

One Face

Kilopat
Katılım
24 Haziran 2021
Mesajlar
5.167
Çözümler
1
Selamünaleyküm. Yazılım için İngilizce öğrenmek lazım çünkü yeterince kaynak yok. Ama Microsoft C# için Türkçe kaynak sunuyor. Yeterli olur değil mi? Sonuçta Microsoft bu.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Hayir.

Turkcesi:

Bu arabirimin birincil kullanımı, yönetilmeyen kaynakları serbest bırakkullanmaktır. Çöp toplayıcı, bu nesne artık kullanılmadığınızda yönetilen bir nesneye ayrılan belleği otomatik olarak serbest bırakır. Ancak, çöp toplamanın ne zaman gerçekleşeceğini tahmin etmek mümkün değildir. Ayrıca, çöp toplayıcı pencere tutamaçları gibi yönetilmeyen kaynaklar hakkında bilgi sahibi değildir veya dosyaları ve akışları açar.
Genişletmek için tıkla...

Ingilizcesi:

The primary use of this interface is to release unmanaged resources. The garbage collector automatically releases the memory allocated to a managed object when that object is no longer used. However, it is not possible to predict when garbage collection will occur. Furthermore, the garbage collector has no knowledge of unmanaged resources such as window handles, or open files and streams.
Genişletmek için tıkla...

Tertemiz anlasiliyor. "Unmanaged resources" , "Stream" , "memory allocation" bunlar hep onemli keywordler. "Akış" diye bir sey yok. Flow Diagram'a da Akis Diyagrami diyorlar Turkce, Stream'e de akis diyorlar. Stream ile Flow arasinda daglar denizler var.

Kesinlikle onermiyorum Ingilizce bilmeyen birine Turkce yazilim ogrenmesini. Sonra yeniden ogrenmek zorunda kalirsiniz.

Kaynak:

Turkce: IDisposable Arabirim (System)
Ingilizce: IDisposable Interface (System)
 
bitwise dedi:
Hayir.

Turkcesi:



Ingilizcesi:



Tertemiz anlasiliyor. "Unmanaged resources" , "Stream" , "memory allocation" bunlar hep onemli keywordler. "Akış" diye bir sey yok. Flow Diagram'a da Akis Diyagrami diyorlar Turkce, Stream'e de akis diyorlar. Stream ile Flow arasinda daglar denizler var.

Kesinlikle onermiyorum Ingilizce bilmeyen birine Turkce yazilim ogrenmesini. Sonra yeniden ogrenmek zorunda kalirsiniz.

Kaynak:

Turkce: IDisposable Arabirim (System)
Ingilizce: IDisposable Interface (System)
Genişletmek için tıkla...
Sağ olun hocam. Madem Türkçe'ye çevirmişler, sıkıntı olmazsa oradan başlar sonra İngilizce'yi halleder istediğim dile geçerim diyordum.
Hocam o zaman neden Türkçe'ye çevirdiler ki? Sonuçta koskoca Microsoft.
 
El Kalem dedi:
Selamünaleyküm. Yazılım için İngilizce öğrenmek lazım çünkü yeterince kaynak yok. Ama Microsoft C# için Türkçe kaynak sunuyor. Yeterli olur değil mi? Sonuçta Microsoft bu.
Genişletmek için tıkla...
Uzun süredir WinForms ile geliştirme yapıyorum. Dökümantasyonların Türkçe çevirileri gerçekten bozuk. Kelimeleri garip şekilde çeviriyor. İngilizce ve Türkçe hallerini karşılaştırınca ne alaka dediğim durumlar oldu. İngilizce öğrenirsen yeterli olabilir ama Türkçe için YouTube'dan oynatma listelerini takip etmeni öneririm.
 

Benzer konular

Kainny
C# için Türkçe kaynak var mı?
Mesaj
7
Görüntüleme
530
Kainny
Kainny
yasinbmt00
C++ için Türkçe kaynak tavsiyesi
Mesaj
3
Görüntüleme
399
yasinbmt00
yasinbmt00
Lava Catopuma
C# için Türkçe kaynak önerisi
Mesaj
9
Görüntüleme
194
Fermion
Fermion
yasinbmt00
C++ için Türkçe kaynak tavsiyesi
Mesaj
2
Görüntüleme
934
The Tribal Chief
The Tribal Chief
Eren T.
C++ ve C için Türkçe kaynak önerisi
2
Mesaj
14
Görüntüleme
1.873
682652
6

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı