CoD MW2'de neden Türkçe yok?

Animus yada Anonymous gibi çeviriciler ile çok ucuza da anlaşabilirler. Zor bir şey değil. CD Project Red gibi yapımcı yapıyor da Activision yapamıyor mu? Oyunu 250 TL olduğu halde.
 
Yahu o adamların yerinde olsan adım gibi eminim ki Türk pazarı için mi uğraşacağım yahu falan dersin. Uzaktan davulun sesi hoş gelir.
 
Yahu isteyen firma çok rahat yapıyor, keşke her oyun Türkçe dil desteği ile en azından alt yazılı olarak çıksa.

Cyberpunk 2077 Türkçe alt yazılı çıktı diye biliyorum. O adamlar küçük firma mı sanki?
 
Cyberpunk 2077 Türkçe alt yazılı çıktı diye biliyorum. O adamlar küçük firma mı sanki?
Tek alt yazı değil. Full Türkçe çıktı denilebilir. Oyundaki ziller bile içinde Türkçe yazıyor. Bu bence bahane. 250 TL şuan 15-20 dolar yapıyordur. Oyun yurtdışında 60 dolar. Yapan yapıyor. Activision bahane bence yapsa yapar. Dolarla ödeme yapsa bile koymaz onlara. Çevirici ile anlaşma yapsalar.
 

Oyun çeviri sitesinden Türkçe yama kurabilirsiniz dublajlarda var ancak maalesef Türkiye çok tanınmıyor.
 
Siz oymasaniz da illa ki bu oyunları oynayan bir kitle var. Yani yasaklansın diyince düzelmiyor bu durum. Artık eskisi gibi CDlerle işlem yapılmıyor. Oyunun içini değiştirince komple değişiyor. Her yerden değiştirmek lazım değil. Ben bu çevirileri kendisinin yaptığına bile inanmıyorum. Sırf pazar kapansin diye yaptığın inanıyorum. 60 dolarla 40 dolar her firma için önemlidir. Adam 2000 dolar kazanırsa Türkiye'de satarsa 2500 dolar kazanır. Kâr elbet artar.
 
Oyun çeviri sitesinden Türkçe yama kurabilirsiniz dublajlar var ancak maalesef Türkiye çok tanınmıyor.

Yeni çıkan MW 2 diyor sanırım. Eski versiyon için Türkçe yama mevcut.
 
Satışını yasaklayamaz belki ama türkçe olmayan oyunların türkiyedeki satış gelirlerinin belirli bir yüzdesini isteyebilir.
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…