Bu aralar ne çok bu işe girmek isteyen var sevindirici.
Bu işler tek bir program üstünden yürütülmez, çoğu zaman programdan yürütülmez demek daha doğru. Programlar sadece uzantısı değiştirilip şifrelenmiş dosyaları açmak, değiştirmek ve yeniden kilitlemek(decompile ve compile yani derleme işlemleri) için lazım. İşin geriye kalan %98'i textleri çevirmek ve test etmek. Bu programları gerek oyunun web sitesinden, gerek oyunun resmi Discord'undan yardim isteyerek, gerek zenhax gibi forumlardan localization toolları arayarak yapabilirsiniz. Daha küçük işlerden başlamanız da tabii sizin avantajınızadır. Daha büyük çaplı işlerde ceşitli API'lar kullanabilirsiniz bunlar makine destekli çeviriye benzer. Veya matecat gibi bazı bu iş üzerine kurulu siteler var. Ufak ufak başlayın, basit oyunlara girişin.
