Düzgün Japonca çeviri site var mı?

Yandex kullanıyor bir arkadaşım, manga çevirisi yaparken Yandex daha iyi diyordu.
 
@tugoli 'nin dediği gibi dilleri ilk önce İngilizce'ye sonra Türkçe'ye çevirirseniz daha düzgün çeviri elde eldersiniz. Ben Rusça çevirirken İngilizce'ye çeviriyorum düzgün sonuçlar çıkıyor ama Türkçe'ye çevirirsem bazen saçmalıyor.
 
 
Google çeviri bozuk ve çoğu şeyi yanlış çeviriyor.
Bing'e de baktım, bir Japonca kelimeyi İngilizce algılıyor, diğer bir kelimeyi Maya dilinde alıgıyor.
Çevirme işini de yapamıyor, aynısını yazıyor.
 
Uyarı! Bu konu 5 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı