Foundation Tam Sürüm Türkçe Yama (Yapay Zeka Çevirisi)

R

rudakab

Kilopat
Katılım
18 Ocak 2017
Mesajlar
18
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Foundation oyunu için Türkçe yama bulamadığım için kendi yamamı oluşturdum. Oyuna Türkçe seçeneğini ekleyerek mevcut metinleri yapay zekaya (bu sebeple bazı hatalar olabilir) çevirttim. Türkçe karakter sorununu çözemedim fakat hiç yoktan iyidir diye düşünüyorum. İlk kez böyle bir ihtiyaç karşısında böyle bir işe giriştiğim için hataların olması mümkündür bu sebeple kusura bakmayın.

Buradan İndirebilirsiniz!
 
Türkçe karakter sorununu çözmesi çok basitti. Keşke çeviri yaparken Türkçe karakter kullansaydınız. Şimdi en baştan tek tek Türkçe karakterlerle değiştirmekle uğraşılmaz.
 
892396 dedi:
Türkçe karakter sorununu çözmesi çok basitti. Keşke çeviri yaparken Türkçe karakter kullansaydınız. Şimdi en baştan tek tek Türkçe karakterlerle değiştirmekle uğraşılmaz.
Genişletmek için tıkla...
Charset dosyasına gerekli eklemeleri yaptığımda herhangi bir sonuç elde edemedim. Eğer yönlendirirseniz revize etmek çok sorun değil şu aşamada.
 
Kullandığınız text editor programı ile alakalı olabilir. Dosya yapısını bozmadan utf-8.
Sublime Text programını öneririm.
Charset dosyasında ki şu kısmı abcçdefghıijklmnopqrsştuüvwxyz şeklinde TR karakterler eklemek yeterli oluyor.
 
Son düzenleme:
rudakab dedi:
Foundation oyunu için Türkçe yama bulamadığım için kendi yamamı oluşturdum. Oyuna Türkçe seçeneğini ekleyerek mevcut metinleri yapay zekaya (bu sebeple bazı hatalar olabilir) çevirttim. Türkçe karakter sorununu çözemedim fakat hiç yoktan iyidir diye düşünüyorum. İlk kez böyle bir ihtiyaç karşısında böyle bir işe giriştiğim için hataların olması mümkündür bu sebeple kusura bakmayın.

Buradan İndirebilirsiniz!
Genişletmek için tıkla...
merhaba elinize saglık verdiginiz dosyaları localization yükledim yanlız tr olmadı nerde eksik yapıyorum ?
 
bamtrans dedi:
Merhaba elinize saglık verdiginiz dosyaları localization yükledim yalnız TR olmadı nerede eksik yapıyorum?
Genişletmek için tıkla...

Ayarlar kısmından dil seçeneğini Türkçe yapın. Oyunun yeni versiyonu şu an 1.10.2.13 ayrıca bu tür Türkçe yamalar şimdilik makine çevirisi olduğundan tam olarak anlamları bozuk.
 
Son düzenleme:
Sağol kral bazı yerler tabii yanlış ama yapay zekadan kaynaklı. Eline sağlık
 

Benzer konular

Yerayay
Goat Simülatör PS3 Türkçe Yama [DÜZENLENMİŞ YAPAY ZEKA ÇEVİRİSİ]
Mesaj
3
Görüntüleme
232
Yerayay
Yerayay
Creysde
Serious Sam: The First Encounter Yapay Zeka Türkçe Yama [GOG]
Mesaj
3
Görüntüleme
2.496
assasing1905
A
oloroi
Europa Universalis IV Türkçe Yama Çevirisi
Mesaj
2
Görüntüleme
5.184
oloroi
oloroi
ForeverLifre
  • Kilitli
Starfield Türkçe Yama (Düzenlenmiş Makine Çevirisi) - Otomatik Güncelleme Destekli
17 18 19
Mesaj
181
Görüntüleme
53.306
Burzum
Burzum
ForeverLifre
  • Kilitli
Resident Evil Village Türkçe Yama (El Çevirisi)
2
Mesaj
14
Görüntüleme
18.136
534747
5

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı