Görevimiz: Yabancı dillerdeki çeviri seslendirmelerini Türkçe konuşturmak

Katılım
18 Ağustos 2016
Mesajlar
9.285
Makaleler
8
Çözümler
28
Bu konudaki amacımız çeviride güzel işler çıkarmak :). Ben şahsen çeviride saatlerimi harcamış birisiyim, çok eğlenceli. Örnek olarak da "oh noor beer kuehleh deer" öbeğini İngilizce çeviride seslendirdiğinizde "onur bir köledir." Cümlesi ortaya çıkacaktır. Herkesin üretkenliklerinin zirvesine ulaşmaları dileğiyle bol şans :). İlginç şeyler çıkacak bence.
 

Yeni konular

Geri
Yukarı