GTA 5 Türkçe Geliyor!

Arkadaşlar TechnoGame isimli site GTA 5'in Türkçe yaması için çalışmalara başladı.











İlgili siteye ve konuya buradan ulaşabilirsiniz, hatta oyunun şimdiye kadar ne kadarının çevrildiğine buradan bakabilirsiniz.

GTA V Türkçe Yama Çalışması - TechnoGame

Oyun çıkmadan nasıl oluyor onu anlamadım.

Pc için değil playstation içindir ekrandan gördüğüm kadarıyla ps.

Dur bakalım ya daha PC'ye çıkmadı ne yaması.

Eski nesil için çıkacak, yenil nesil için değil.

Efsane oyun...

Merak etmeyin bilgisayar dünyası konsola göre biraz daha hızlı çıktığı gün cracki ertesi gün "TÜRKÇE" yaması 3. gün ise hilesi çıkar.

Türkçe yamayı tüm platformlara aktarmayı düşünüyoruz. PS3'ten başladık. Çünkü oyun PC'ye gelene kadar yama hazır olsun dedik. Çok uzun sürecek ama değecek umarım.

Umarım çeviriler doğru olur ve saçma sapan şeyler yazılmaz.
Örnek:

Keşke oyunun Türkçe desteği bulunsa temelinde. Bu şekilde çok güzel olmuyor açıkçası. Crysis serisi gibi Türkçe destekli olmasını çok isterdim. Tek sorun ise CRysis serisinde de adamların ağzından çıkan ile Türkçe yazının uyuşmaması. İngilizce oynaması bu yüzden zevkli hale geliyor.