Horizon: Zero Dawn Türkçe Olsun

Tarihe göre sırala Puana göre sırala
Brezilyacanın olmadığı doğru ama Brezilya'da kullanılan dilin Portekiz'de kullanılan Portekizce olmadığıda bi gerçek nerdeyse başka bi dil gibi Türkiye Azerbaycan gibi birşey Brezilya'nın resmi dili literatürde henüz "Portekizce" olarak anılsa da bu ülkeye giden Portekizlilerin Brezilyalılarla lisan itibariyle anlaşamaması gerçek bir vakıadır. Yazışı, aksanı Portekizcenin kendisinden farklıdır. Ve bazı kaynaklarda daha net anlaşılması bakımından Brezilyaca olarak geçer. PS Storedede bu çoğu oyunda Belirtilir Hatta Brezilyaca diye bile Yazılarak Söylenir
 

Dosya Ekleri

  • Adsız.png
    Adsız.png
    41,1 KB · Görüntüleme: 129
Artı 0 Eksi
Ne desem boş konuda her şey açıkça dile getirilmiş. GTA'nın Türkçe çıkması veya daha sonradan Türkçe dil yani alt yazı getirilmesi lazımdı. Steam'de sırf Türkçe diye bir oyunu çok alasım geliyor. Umarım daha duyarlı olurlar. Saygılar.
 
Artı 0 Eksi
TeknoAdam dedi:
Çok güldüm hocam. Brezilya'nın resmi dili Portekizcedir. Brezilyaca diye bir dil yoktur. Renkli yazıyla alıntı yapmanıza rağmen arkadaş duruma uyanmamış. [emoji1]

Konuya gelecek olursak, korsan oyun sitelerinin hit sayılarına bakarsanız anlarsınız neden Türkçe dil desteği koymadıklarını. Madalyonun diğer yüzünden bakarsak da şöyle bir durum var ki dünyanın birkaç birim paraya aldığı oyunu biz onlarca birim paraya alıyoruz. İnsanlar bu gibi sebeplerle pahalı oyunları korsan oynuyor.
Genişletmek için tıkla...
Bende sana çok güldüm :D Brezilya'da konuşulan Portekizce bambaşka bi Portekizce, Brezilya Portekizcesi yazmak yerine Brezilyaca yazdım. PS Storeyle haşır neşir olan herkes ne demek istediğimi bilir. Haruntasar dediği gibi PS Storede birçok oyun Bu yönde Belirtilir. Mesela Watch Dogs2 Portekizce Brezilya yazar. Yani oyunlar Brezilya'ya özel dil destekli çıkar. Hatta Bazı PS 3 oyunlarında direk Brezilyaca yazar. ;)
 
Artı 0 Eksi
ready113358 dedi:
Bende sana çok güldüm :D Brezilya'da konuşulan Portekizce bambaşka bi Portekizce, Brezilya Portekizcesi yazmak yerine Brezilyaca yazdım. PS Storeyle haşır neşir olan herkes ne demek istediğimi bilir. Haruntasar dediği gibi PS Storede birçok oyun Bu yönde Belirtilir. Mesela Watch Dogs2 Portekizce Brezilya yazar. Yani oyunlar Brezilya'ya özel dil destekli çıkar. Hatta Bazı PS 3 oyunlarında direk Brezilyaca yazar. ;)
Genişletmek için tıkla...
Demek ki detayını tam bilmiyormuşum. [emoji39]
Bilgiler için teşekkürler.
 
Artı 0 Eksi
ForAnAngeL dedi:
Hayır AKK için aynı şeyi düşünmüyorum. Yanılıyorsun. İngilizce geliştirmek açısından iyi bence.
Genişletmek için tıkla...
Geliştirmek isteyen geçmişteki oyunları oynayabilir, film izleyebilir, derslere gidebilir. Yada türkçe desteğini kapatabilir. Dahada iyisi Oyunu Altyazı destekli olarak Açabilir daha iyi Ingilizcesini geliştirebilir. Biz burada bi alternatif olsun birşeyler daha iyi daha güzel olsun diye uğraşırken mücadelesini vermeye çalışırken sen çıkıp gerek yok olmasın diyorsun. Diyebilirsin ama en azından bu Düşünceni buraya yazmama hassasiyetini gösterebilirdin. Bak AKK kalksın diyorsun. Mesela ben zaten AKK beni etkilemiyor 50 GB dowloadı ben zaten geçmiyorum diyip AKK kalkmasın gerek yok demiyorum diğer insanları düşünüyorum. "Anlayış ve Saygı" Kimseye Zararı Olmaz.
 
Artı 0 Eksi
Uyarı! Bu konu 5 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Benzer konular

Xn_nX
  • Soru
Horizon Zero Dawn Türkçe Yama Yükledikten Sonra Açılmıyor
Mesaj
5
Görüntüleme
3.658
Nri26
N
LynxC
  • Kilitli
  • Çözüldü
Çözüldü  Horizon Zero Dawn Türkçe yama için sürüm düşürme
Mesaj
3
Görüntüleme
1.594
sinnerclown
sinnerclown
Eren Jaeger
  • Çözüldü
Çözüldü  Horizon Zero Dawn Türkçe yama kurunca yükleme ekranında kalıyor
Mesaj
2
Görüntüleme
2.110
Eren Jaeger
Eren Jaeger
Abu!
  • Çözüldü
Çözüldü  Horizon Zero Dawn Kaç GB?
Mesaj
3
Görüntüleme
5.742
Abu!
Abu!
G
  • Soru
Horizon Zero Dawn açılmıyor
Mesaj
4
Görüntüleme
1.557
Gokdeniz00
G

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı