Vallahi hocam EFI ortak oldugu icin dediginiz gibi biraz sikintili, sadece Windows ile alakali seyler kopyalanacak. Ilk basta yazdiginiz gibi de yapilabilir. Sonraki yazdiginiz diski yarisini bolme olayi da yapilabilir ama biraz ugrastirir gibi duruyor. Sorunuza gelecek olursak hocam, NTFS zaten kullanilabiliyor linux ntfs-3g paketiyle, fat32,fat16 ile de isimiz yok. Sanirim btrfs Windows da da kullanilabiliyor, driver mevcut:
GitHub - maharmstone/btrfs: WinBtrfs - an open-source btrfs driver for Windows Btrfs kullanabilirsiniz gibi duruyor.