İngilizce kelime çalışması nasıl yapılır?

Kelimelerin kökenlerini öğrenmeye çalış. "School" kelimesi hem okul hem de eğitmek anlamına geliyor. Buradan yola çık. Binlerce kelime ezberlemeye çalışmak gibi cahilce bir hareket yapma.

Hocam bu arada sizde kendimi görüyorum gibi aynı sorunları yaşıyoruz nedense bende bir de mesela cümle kurarken temel kelimler geliyor ama nasıl birlestirecegimi bilemiyorum. Bu sorunlar sizde de varsa aştığınız zaman söyleyin bende şu ızdıraptan kurtulayım.

249873 dedi:

Başlangıç seviyesi hatta seviyesiz bir İngilizcem var.

Kelime defteri tutmaya karar verdim. Bugün bir cümle gördüm. "come on, grab your friends" burada ki "grab" kelimesini bilmiyordum ve öğrenmek için şu siteye gittim.

Bu sitede karşılaştığım cümleler benim için çok zordu. Bunu sorun etmeden yine de öğrenmek için okudum ve cümleleri çevirdim. Ve bu sefer de kelimenin birçok farklı anlamının olduğunu gördüm. Çevirilere attığım cümlelerde grab kelimesi de tavsiye edilmiyordu.

Sitede geçen cümle; " grab your coat and follow me."
Benim çevirilerde karşılaştığım alternatifleri;
Eki Görüntüle 2273175

Özetle ben bu kelimeyi anlayamadım. Evet çeviri anlamını biliyorum ama kendim cümle kuracak kadar başkasına anlatacak kadar anlayamıyorum. Bu kelime öğrenme sürecini siz nasıl yapıyorsunuz bana da tavsiye verir misiniz?

Genişletmek için tıkla...

Yabanci insanlar ile arkadas olmaya calis Discord'da serverlara katil orada chatte yavas yavas alisirsin.

love1 dedi:

Yabanci insanlar ile arkadas olmaya calis Discord'da serverlara katil orada chatte yavas yavas alisirsin.

Genişletmek için tıkla...

Önerdiğiniz bir server var mı?

249873 dedi:

Önerdiğiniz bir server var mı?

Genişletmek için tıkla...

Grab ile take benzer şekilde kullanılabiliyor. Grab biraz daha samimi. "Grab your coat" paltonu kap, "take your coat" paltonu al gibi oluyor.

Kelimeleri detaylıca hangisi tam nerede kullanılıyor diye öğrenmeye çalışmayın. Kabaca anlamını öğrendikten sonra okurken, izlerken karşınıza bol bol örnek çıktığında nerede nasıl kullanmanız gerektiğini öğrenmiş oluyorsunuz.

Yeni başlarken internetten baktığınız örnek cümlelerdeki kelimeler de zor olacağı için ChatGPT'ye sormak mantıklı olabilir. "İngilizceye yeni başladım, bana içinde grab kelimesi geçen 5 cümle örneği ve çevirisini verir misin?" diye sorunca çoğu siteye göre basit örnekler verir.



Sitelerdekine göre daha basit. Kelime çalışması için de Anki'ye bir sürü kelime ekleyip ChatGPT eklentileri ile cümle oluşturabilirsiniz. AwesomeTTS vs. gibi eklentiler ile seslendirebilirsiniz. Ya da ChatGPT'ye sorup kendiniz de not alabilirsiniz. Nasıl kolayınıza gelirse.

İlk aşamada bence üstün körü de olsa kelime çalışmakta fayda var. Tam anlamınıza gerek yok bir aşinalık olsun yeterl. En popüler 1000 kelimeye falan göz gezdirdikten sonra basit içerikler okunup dinlenebilir. Yine ChatGPT'ye bana giriş seviyesinde hikaye yaz derseniz yazar. Youtube'da falan da bayağı içerik vardır muhtemelen Beginner Short Story vs. diye aratıp bakabilirsiniz. Bin kelime ve temel gramer çalışınca zaten yavaş yavaş kendi ilgi alanınızdaki içeriklere de bakabilirsiniz.

roser137 dedi:

Grab ile take benzer şekilde kullanılabiliyor. Grab biraz daha samimi. "Grab your coat" paltonu kap, "take your coat" paltonu al gibi oluyor.

Kelimeleri detaylıca hangisi tam nerede kullanılıyor diye öğrenmeye çalışmayın. Kabaca anlamını öğrendikten sonra okurken, izlerken karşınıza bol bol örnek çıktığında nerede nasıl kullanmanız gerektiğini öğrenmiş oluyorsunuz.

Yeni başlarken örnek cümlelerdeki kelimelerde zor olacağı için ChatGPT'ye sormak mantıklı olabilir. "İngilizceye yeni başladım, bana içinde grab kelimesi geçen 5 cümle örneği ve çevirisini verir misin?" diye sorunca çoğu siteye göre basit örnekler verir.

Eki Görüntüle 2273278

Sitelerdekine göre daha basit. Kelime çalışması için de Anki'ye bir sürü kelime ekleyip ChatGPT eklentileri ile cümle oluşturabilirsiniz. AwesomeTTS vs. gibi eklentiler ile seslendirebilirsiniz. Ya da ChatGPT'ye sorup kendiniz de not alabilirsiniz. Nasıl kolayınıza gelirse.

İlk aşamada bence üstün körü de olsa kelime çalışmakta fayda var. Tam anlamınıza gerek yok bir aşinalık olsun yeterl. En popüler 1000 kelimeye falan göz gezdirdikten sonra basit içerikler okunup dinlenebilir. Yine ChatGPT'ye bana giriş seviyesinde hikaye yaz derseniz yazar. YouTube'da falan da bayağı içerik vardır muhtemelen Beginner Short Story vs. diye aratıp bakabilirsiniz. Bin kelime ve temel gramer çalışınca zaten yavaş yavaş kendi ilgi alanınızdaki içeriklere de bakabilirsiniz.

Genişletmek için tıkla...

Hocam çok güzel yazmışsınız çok teşekkür ederim.

Son bir sorum olacaktı;
Yabancı insanlarla yazışmak için uygulama indirdim. Ama konuşma işini şu an beceremiyorum, Sohbet akmıyor. "Hi, how are you, what's your hoby" falan derken çok soru-cevap bir konuşma oluyor. Ne konuşacağımı falan pek kestiremiyorum. Genel konuşmalar için rehber tarzı bir şey var mı? Hani yazılım dili öğrenirken projeleri kaynaklardan baka baka yaparız. Sonra öğrenmiş oluruz. Başlangıçta yazışmak için bu tarz bir tavsiyeniz de var mı?

249873 dedi:

Hocam çok güzel yazmışsınız çok teşekkür ederim.

Son bir sorum olacaktı;
Yabancı insanlarla yazışmak için uygulama indirdim. Ama konuşma işini şu an beceremiyorum, Sohbet akmıyor. "Hi, how are you, what's your hoby" falan derken çok soru-cevap bir konuşma oluyor. Ne konuşacağımı falan pek kestiremiyorum. Genel konuşmalar için rehber tarzı bir şey var mı? Hani yazılım dili öğrenirken projeleri kaynaklardan baka baka yaparız. Sonra öğrenmiş oluruz. Başlangıçta yazışmak için bu tarz bir tavsiyeniz de var mı?

Genişletmek için tıkla...

Böyle bir rehber bilmiyorum hocam. Rehberden çok böyle konuşmaların geçtiği örnekleri inceleyerek öğrenebilirsiniz. Discord'da vakit geçirmeyi seviyorsanız oradaki önceki konuşmalara bakın, reddit'teki konularda insanlar nasıl karşılıklı tartışıyor vs ona bakabilirsiniz.

Bilgisayardan bakıyorsunuz anladığım kadarıyla Transover eklentisini kullanabilirsiniz. Mouse ile üzerine gelince çeviri yapıyor. Translate'e göre çok daha pratik kullanımı var. Discord web ve reddit'te kelime bakmanızı çok kolaylaştırır. Zaten ortalama bir kelimeye 10-15 kere bu şekilde baktığınızda kullanım örnekleri ile göreceğiniz için kalıcı olacaktır.