Başlangıç seviyesi hatta seviyesiz bir İngilizcem var.
Kelime defteri tutmaya karar verdim. Bugün bir cümle gördüm. "come on, grab your friends" burada ki "grab" kelimesini bilmiyordum ve öğrenmek için şu siteye gittim.
Bu sitede karşılaştığım cümleler benim için çok zordu. Bunu sorun etmeden yine de öğrenmek için okudum ve cümleleri çevirdim. Ve bu sefer de kelimenin birçok farklı anlamının olduğunu gördüm. Çevirilere attığım cümlelerde grab kelimesi de tavsiye edilmiyordu.
Sitede geçen cümle; " grab your coat and follow me."
Benim çevirilerde karşılaştığım alternatifleri;
Özetle ben bu kelimeyi anlayamadım. Evet çeviri anlamını biliyorum ama kendim cümle kuracak kadar başkasına anlatacak kadar anlayamıyorum. Bu kelime öğrenme sürecini siz nasıl yapıyorsunuz bana da tavsiye verir misiniz?
Kelime defteri tutmaya karar verdim. Bugün bir cümle gördüm. "come on, grab your friends" burada ki "grab" kelimesini bilmiyordum ve öğrenmek için şu siteye gittim.
Bu sitede karşılaştığım cümleler benim için çok zordu. Bunu sorun etmeden yine de öğrenmek için okudum ve cümleleri çevirdim. Ve bu sefer de kelimenin birçok farklı anlamının olduğunu gördüm. Çevirilere attığım cümlelerde grab kelimesi de tavsiye edilmiyordu.
Sitede geçen cümle; " grab your coat and follow me."
Benim çevirilerde karşılaştığım alternatifleri;
Özetle ben bu kelimeyi anlayamadım. Evet çeviri anlamını biliyorum ama kendim cümle kuracak kadar başkasına anlatacak kadar anlayamıyorum. Bu kelime öğrenme sürecini siz nasıl yapıyorsunuz bana da tavsiye verir misiniz?
Son düzenleme:
