İngilizce öğrenmeye başlamak

Dizi ve Filmleri Türkçe altyazılı olarak izleyin, eğer oyun oynuyorsanız İngilizce oynamanızı tavsiye ederim ha eğer bunlar işe yaramaz ise British Culture gibi İngilizce kurslarına gitmekte fayda var.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Bunun en eğlenceli yolu kendine arkadaş edinmektir. Kendine yabacı bir arkadaş bul. Translate üzerinden çevirsen bile 3-5 bir şeyler aklında kalıyor. İlk başlarda full çeviri yapıyorsun ama daha sonralardan cümleyi okudukça anlamı aklına geliyor. Kendin cümle yazarken de daha önce çevirip yazdığın cümle aklına geliyor. Bu şekilde pratik yaparken üzerine bir İngilizce kursu veya okul dersi veya kendi çalışman üzerine tuz biber olur. İlerleme kat etmeye bir başlarsan ardı arkası kesilmez.
 
İlk başta gramer çalışabilirsin. Ama bu kesinlikle yetersizdir. Arkadaşların dediği gibi diziler izleyebilirsin. Oynadığın oyunlara Türkçe yama yapmadan oynarsan geçen cümleleri hem dinleyebilirsin hem de yanlış da olsa bir çevirme yapmaya başlarsın. İçinden 3 5 kelime bile bilsen mutlu oluyorsun :)
 
Oyun-dizi-film üçlüsünü önerebilirim. Oyunlardan başla bence önce, Türkçe yama olmadan oyna. Ardından Forrest Gump, Fight Club gibi film ve dizileri İngilizce altyazı ile izle. Önerdiğim 2 filmin İngilizcesi anlaşılabilecek düzeyde, langır langır konuşmuyorlar yani. Günlük konuşmada kullanılan kalıp cümleleri, kelimeleri öğrendikten sonra da dizilere başlayabilirsin. Ardından dil bilgisi ve kelime bilgisi çalışabilirsin. Kendi kendine en iyi bu şekilde öğrenebilirsin bence. Ayrıca istiyorsan dil bilgisi kitabı da önerebilirim, İngilizce mütercim tercümanlık okuyorum :)
 
Genel olarak İngilizce nasıl öğrenilir konularına yapılan yorumları oldukça yanlış buluyorum. İngilizce temeli olmayan birisi 7/24 dizi izleyip yabancılarla oyunlarda konuşabilir fakat sonunda bir şey öğreneceğini sanmıyorum.

Türkçe grameriniz iyi değilse önce ona bakın. Sonrasında ise İngilizce gramer ve kelime hazinenizi yükselmeye bakın. Aynı anda kontrollü dinleme yapmaya çalışın. Mümkünse düzgün bir kitap alıp günlük çalışın. Eğer kendi başınıza temel atabileceğinizi düşünmüyorsanız da bir kursa yazılın.
 
İlkokul ingilizce kitaplarından başlayabilirsiniz. Boş zamanlarınızda sözlük okuyun kelime haznenizi büyütün. Dizileri ilk önce türkçe alt yazı daha sonra ingilizce alt yazılı izleyin. İngilizce konusunda en geliştirici dizi Lost dizisidir öğretmenler tarafından önerilir.
 
İngilizce öğrenmek için yabancı dizilerin altyazılarını takip etmek bence çok saçma çünkü, ingilizce de kelimeler cümle içinde kullanıma göre farklılık gösterebiliyor, ayrıca çevirmenler bizim kültürümüze göre veya sahnenin hızına göre aynı anlama gelen farklı cümleler kurabiliyorlar. İngilizce kursuna gidip kelime kelime bu işi kavramak mı daha kolay ? bir sahne içinde cümleyi ezberlemeye çalışmak mı ?
 
Uyarı! Bu konu 5 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı