Wi-Fi kartınız gözükmüyor sürücüsü varsa kurun.
Anladığım kadarıyla Windows subsytem for Linux ile Kali kurmuşsunuz, internete girebiliyorsunuz çünkü Windows'tan köprü olarak alıyorsunuz.
Airmon-ng için monitör moda girmeniz lazım köprü olarak kullanırken bunu yapamazsınız, işletim sisteminin Wi-Fi bağdaştırıcısı üzerinde kontrolünün olması lazım. Aynı zamanda Wi-Fi bağdaştırıcısının monitör mod desteklemesi gerekiyor buna terminale iw list
yazarak bakabilirsiniz fakat bağdaştırıcı gözükmediği için büyük ihtimalle hata verir.
Sanal makine kursanız işiniz daha kolay olabilir.