Kaliteli çeviri sitesi önerisi

  • Konuyu başlatan m47
  • Başlangıç Tarihi
  • Mesaj 16
  • Görüntüleme 1.613
Katılım
25 Mayıs 2019
Mesajlar
4.021
Çözümler
45
Birçok site araştırdım hiçbiri kaliteli çevirmiyor. Abuk sabuk sonuçlar çıkarıyor. Güzel çeviren kaliteli bir site önerir misiniz? 2-3 sene önce kullandığım bir site vardı o tam çeviriyordu ama siteyi hatırlamıyorum.
 
Google çeviri, cümleleri doğru kurduğunuz veya almanız gereken anlamı bildiğiniz sürece en doğru ve formal biçimde çeviren sistem.

Ne kadar doğru cümle kursam da yanılıyor, ingilizcemde ortalamanın üstü anlayabiliyorum ama bu bazen yeterli olmayabiliyor maalesef. Uzun bir çeviri yapmam gerekiyor, bu yüzden Google çeviriyi kullanamıyorum, hatalı çeviriyor.
 
Başlığa yazmıştım ama modoretör arkadaş sağ olsun. Neyse.
İngilizce çeviri demek istiyorum.

Paragraf falan çevirmekten bahsediyorsanız onu yapabilecek bir site veya yapay zeka bulunmuyor. Kelime bazlı çeviri diyorsanız Tureng. Cümle diyorsanız Google Çeviri fakat sizin müdahalede bulunmanız gerekebilir. Aslında tamamen doğru diyebileceğimiz şekilde cümle çevirebilen bir site yok.
 

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı