Kendi bulduğum kelimeyi lügata sokabilir miyim?

Dil kültürün taşıyıcısıdır, kültür uydurulamayacağına göre dile de uyduruk kelime sokulamaz. Şu var ki; kültüre yerleşmemesine rağmen dile sokulan kelimeler, halkta yaygınlaşan, bilinen, yaygın yabancı kökenli kelimelere Türkçe karşılık bulunmasıyla olabiliyor. Türkçe kelime kökenleri, önekler vs. aracılığıyla dilbilimciler tarafından. (Örneğin "printer", "selfie" gibi kelimeler bir dönem çok yaygındı, TDK işe acilen el attı ve tuttu. Adamlar dile et atmış oldu aslında.)

Hocam en kötü bir kelime bulup forumda yaygın kullanırız. Baktık ki yayılma sadece forum içinde kaldı o zaman bırakırız. Maksat bunu küçük bir gruptan devlete duyurabilecek miyiz onu görmek.

Hocam kelimenin Türkçe olması için kelime tamamen sesli veya sessiz harften oluşmalı diye biliyorum.

Şu iştende bi dekuyanlayamadım

erdowajk dedi:

Şu iştende bi dekuyanlayamadım

Genişletmek için tıkla...

Yazınca farkediliyor kelime gereksiz uzun kalıyor. Daha pratik, akılda kalıcı ve daha farklı bir anlamı olmalı.

371129 dedi:

Hocam en kötü bir kelime bulup forumda yaygın kullanırız. Baktık ki yayılma sadece forum içinde kaldı o zaman bırakırız. Maksat bunu küçük bir gruptan devlete duyurabilecek miyiz onu görmek.

Genişletmek için tıkla...

Bu fikri beğendim. Bakarsın sözlüğe kelime ekleriz. Olur mu olur...

Sanmıyorum çünkü mantığı saçma. Hani nasıl desem, aklımdan saçma sapan bir kelime geçse ve 'bunun anlamı şudur!' deyip TDK'ya sokmaya çalışmak mantıksız.

Uranhay dedi:

Sanmıyorum çünkü mantığı saçma. Hani nasıl desem, aklımdan saçma sapan bir kelime geçse ve 'bunun anlamı şudur!' deyip TDK'ya sokmaya çalışmak mantıksız.

Genişletmek için tıkla...

Ama herkes kullanırsa sözlüğe koymak zorunda kalacaklar.
Kelimeyi daha düzgün ve sade bir şey buldum. Düzgün bir anlam da bulabilirsem yarın açıklarım.