falaaan
Hectopat
- Katılım
- 30 Ocak 2021
- Mesajlar
- 54
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Selam, bir İngilizce kelime var fakat bunu istediğim gibi çeviremiyorum. Kelime; çünkü en güzel şeylerin büyük acılar pahasına elde edildiğini herkes bilir. Kitabın arkasında; for the best is only bought at the cost of great pain bu yazıyor fakat Türkçede anlam değişiyor. Google böyle çeviriyor; everyone knows that the most beautiful things are achieved at the expense of great suffering. Yardım ediniz, ne yapacağımı şaşırdım.
Son düzenleyen: Moderatör: