Bana göre Steam'den indirmen daha mantıklı ama senin tercihin. Eğer Steam'den indirip açılmazsa Steam programını silmen gerekiyor. Bende de öyle bir sorun olmuştu.
O zaman bu linkten GPU driverların nasıl güncellendiğine bakabilirsiniz, aynı şekilde güncelleniyor sadece üç birimi (terminal) i açıp ekran kartınıza göre olan kısmı yazın, dediğim gibi tamamen aynı şekilde güncelleniyor.