Listening nasıl geliştirilir?

Herbwaid dedi:

Bir dil öğrencisi olarak söylemeliyim ki, bolca film dizi izleyin alt yazı açılmalı çünkü kelime bilginizi öyle geliştirirsiniz. İngilizce belgeseller izleyebilirsiniz. Ayrıyeten yabancı arkadaşlar bulup yazışın sesli konuşun o size bir şeyler anlatsın.
Ve ben ekstra olarak her gün fox News'ten haber dinliyorum.

Genişletmek için tıkla...

Herbwaid dedi:

Bir dil öğrencisi olarak söylemeliyim ki, bolca film dizi izleyin alt yazı açılmalı çünkü kelime bilginizi öyle geliştirirsiniz. İngilizce belgeseller izleyebilirsiniz. Ayrıyeten yabancı arkadaşlar bulup yazışın sesli konuşun o size bir şeyler anlatsın.
Ve ben ekstra olarak her gün fox News'ten haber dinliyorum.

Genişletmek için tıkla...

Herbwaid dedi:

Bir dil öğrencisi olarak söylemeliyim ki, bolca film dizi izleyin alt yazı açılmalı çünkü kelime bilginizi öyle geliştirirsiniz. İngilizce belgeseller izleyebilirsiniz. Ayrıyeten yabancı arkadaşlar bulup yazışın sesli konuşun o size bir şeyler anlatsın.
Ve ben ekstra olarak her gün fox News'ten haber dinliyorum.

Genişletmek için tıkla...

damzchevk dedi:

Sizce en etkili listening tekniği nedir? Listening amacıyla İngilizce dizi veya film izlerken İngilizce alt yazı açılmalı mı?

Genişletmek için tıkla...

WexTheOrginal dedi:

Dostum kelime dağarcığını geliştirmen lazım ve kelimelerin yazılışlarına dikkat etmen lazım.

Genişletmek için tıkla...

roser137 dedi:

Çok zorlanıyorsanız başlangıçta İngilizce düblajlı filmler de yardımcı olabilir. İngilizce düblajlı fransız filmleri gibi. Tabii yine İngilizce alt yazı ile izlemek lazım. Anlık çeviri için language reactor gibi eklentiler kullanılabilir. Düblajlı filmler netflixte vs. var diye biliyorum.

Profesyonel düblajlar her zaman daha düzgün bir dil ile yapıldığı için anlaması daha kolay oluyor. İngilizce için bu yöntemi hiç kullanmadım diğer dillerde faydasını gördüm. Hedef dildeki orijinal sese göre çok daha net anlaşılıyor.

Genişletmek için tıkla...