Şimdi; Türkçeyi bu kadar savunan bir sosyal teknoloji haber ve forum platformunun ismi neden "Teknopat" şeklinde değil de "Technopat" olarak bize sunulmuş?
Not: Sadece merakımdan soruyorum. Yani "Tech" kelimesi İngilizce kökenli, Türkçe karşılığı ise "Teknoloji".
İngilizler "Technology" kelimesini "Tech" olarak kısaltmış, peki kendi dilimize çevirisi "Teknoloji" olan kelimeyi biz "Tek" olarak kısaltmamışız. Ve neden "Teknopat" demek yerine "Technopat" denilmiş.
Kesinlikle kötü yönlü bir eleştiri veya herhangi bir sitemim yoktur.