Overwatch 2'ye Türkçe dil desteği geldi!

Evet beklenen an, 2. Türkçe dil destekli Blizzard oyunu da geldi. Üstelik sadece alt yazı değil dublaj da eklenmiş. Battle.net üzerinde oyunun sayfasından play butonunun yanındaki çarka basıp modify install derseniz açılan pencereden Türkçe dili görebilirsiniz. Text ve Speech kısmını Türkçe olarak seçmeniz gerekmekte. Şahsen uzun süredir bekliyordum ve sonunda nasip oldu. Umarım dublaj işini iyi yapmışlardır. :)

Not: 35 GB indirme yapmaya gerek yok. Ek indirmesi bulunmuyor. Dublaj şu anlık yok.

1689213139909.png


Ekran Görüntüsü (11).png
 
Genişletmek için tıkla...
bu Türkçe ikiyüzlülüğünüz beni bitiriyor. zamanında Sony Uncharted 1-2-3, Gow Ascension gibi oyunlarına Türkçe dublaj çıkarttı la dublaj. Bize değer veren ilk firmalardandi. (Crytek hariç orada torpilimiz var) Gidipte kaçınız "aa destek olak" diyip Ps3 aldı. Havadan bir Türkçe savunulucuğu başladı başka bir şey değil. Yaşı ozamana yetmeyenleri hariç tutuyorum onlar üzerine alınmasın. Ayrıca PS 3 zamanında ekonomi iyiydi almamanın bir bahanesi de yoktu.
 
Zobordogordo dedi:
bu Türkçe ikiyüzlülüğünüz beni bitiriyor. zamanında Sony Uncharted 1-2-3, Gow Ascension gibi oyunlarına Türkçe dublaj çıkarttı la dublaj. Bize değer veren ilk firmalardandi. (Crytek hariç orada torpilimiz var) Gidipte kaçınız "aa destek olak" diyip Ps3 aldı. Havadan bir Türkçe savunulucuğu başladı başka bir şey değil. Yaşı ozamana yetmeyenleri hariç tutuyorum onlar üzerine alınmasın. Ayrıca PS 3 zamanında ekonomi iyiydi almamanın bir bahanesi de yoktu.
Genişletmek için tıkla...
Senin dediğinle buradaki olayın alakası yok Türkçe lafinı duyunca balıklama atlamışsın.
 
Zobordogordo dedi:
Dediğimin doğruluğunu değiştirmiyor.
Genişletmek için tıkla...
Peki o yazıyı yazarken 2010'daki Türkiye'nin oyun kültürünün çok zayıf olduğunu düşündünüz mü? Şu an bile yeni yeni gelişmeye başlıyorken(Tabii ekonomi bir darbe vurduğu için geri yavaşladı bu durum) o zaman insanların oyun kültürü CS 1.6 ve Metin 2 oynamaktan ibaretti. Uncharted 3'e Türkçe dublaj yapıldığında PES 13 bile yoktu piyasada.

Yani 2010'daki oyunda Türkçe vardı onu savunmadınız da şimdi niye Türkçeyi savunuyorsunuz muhabbeti boş çünkü oyunlarda Türkçe dil desteğini savunanlar daha yeni yeni oyun sektörüne giren veya orijinal oyun almaya başlayan insanlar.
 
LeqendLash dedi:
Bence sadece Valorant'a mağlup olmamak için böyle bir adım attılar. Zira Valorant tam destek konusunda gerek ülkemize, gerek de diğer ülkelere bambaşka vizyon getirdi ve daha önplana çıktı. Hatta Çin'de yayın onayı aldı, ve tamamen ona özel şekilde geliştirmeler yapmakta. Overwatch hiç oynamadım, ancak dediğim gibi, bu yaptıkları hamle tamamen Valorant'la rekabet amaçlı olduğunu düşünüyorum.

Şaka maka ülkemize dil desteği sağlayan çok az oyun var piyasada. Neden GTA 5 değil de Overwatch mesela?
Genişletmek için tıkla...
Valorant'la ne alakası var? Valorant asıl Counter-Strike kitlesini çaldı. Valo ve CS tactical shooter, Overwatch hero shooter, en yakın olduğu oyun Team Fortress 2.

Umut000 dedi:
Steam çıkışı gelmeyecek ne alaka zaten kendileri platformaları var boşuna bekleme.
Genişletmek için tıkla...
Geldi.
 
490836 dedi:
Peki o yazıyı yazarken 2010'daki Türkiye'nin oyun kültürünün çok zayıf olduğunu düşündünüz mü? Şu an bile yeni yeni gelişmeye başlıyorken(Tabii ekonomi bir darbe vurduğu için geri yavaşladı bu durum) o zaman insanların oyun kültürü CS 1.6 ve Metin 2 oynamaktan ibaretti. Uncharted 3'e Türkçe dublaj yapıldığında PES 13 bile yoktu piyasada.

Yani 2010'daki oyunda Türkçe vardı onu savunmadınız da şimdi niye Türkçeyi savunuyorsunuz muhabbeti boş çünkü oyunlarda Türkçe dil desteğini savunanlar daha yeni yeni oyun sektörüne giren veya orijinal oyun almaya başlayan insanlar.
Genişletmek için tıkla...
Dostum yaşı küçükleri tenzih ettim zaten yaşı büyüklerin bahanesi neydi?. Benim bir sürü oyun kültürü iyi arkadaşım vardı ozaman yine de almiyorlardi.

Emir M. dedi:
Herkes PS3 alıp exclusive oyun oynamak zorunda mı? :D
Genişletmek için tıkla...
Değil ama alıp destekleyebilirdin
 
@Zobordogordo dayı iyice saçmalamışsın. Adam PS kullanmıyor diye sırf alıp kullanmak zorunda mı? O zamanlar Türkiye ekonomisinin iyi olmasını da hesaba kat. Adamlar Türkiye pazarından ekmek yiyordu. Ha Sony vefalı çıktı, işin o kısmı ayrı. Destek olmak isteyen varsa oyunlarını alıp oynayabilirdi o zamanlar ve o zamanlarda korsan oyun kullanımı oldukça yaygınken gelip bunu diyorsun :D O zamanlar kaçımız orijinal oyun alıyorduk ki PS alalım? Gereksiz duyar kasmışsın. Bu destek dediğiniz olay içten gelme bir davranıştır. Milleti niye zorla destek olmaya itiyorsunuz?
 
@333365 hayır her şeyi geçtim adamın belki o dönem PC'si var konsol kullanmak istemiyor, niye gidip bir Türkçe dil desteğine katkıda bulunmak için alsın ki. Kendimden örnek vereceğim. Ömrümde 1 kere bile konsol almaya yeltenmedim çünkü ben PC de kendimi daha özgür hissediyorum ve bana daha rahat geliyor. Sony PC'ye oyun çıkardı da almadık mı sanki? Destek olma muhabbetini de konsol ve exclusive oyunlar üzerinden örnek vermesi de ayrı komik.
 
@Emir M. kimse destek olmak zorunda değil. O dönem için demek ki Türkçe dublaj getirmeye kadar gittiyse Türkiye pazarından kazancı iyiydi ki getirdi. Şu devirde kimse babasının hayrına iş yapmaz. Arkadaş gereksiz duyar kasmış, başka bir şey değil.
 

Benzer konular

6
Payday 2 Türkçe dil desteği geldi
2 3
Mesaj
24
Görüntüleme
9.033
aktas37
aktas37
HolyMorph
Moonscars Türkçe dil desteği geldi
Mesaj
6
Görüntüleme
2.228
enlion10
enlion10
zvack
Spider-Man 2'ye Türkçe dil desteği gelebilir
2
Mesaj
12
Görüntüleme
4.012
490836
490836
CüneyttK
Baldurs Gate III Türkçe dil desteği geldi
Mesaj
1
Görüntüleme
762
319361
3
qwildclaws
Surviving Mars'a resmi Türkçe dil desteği geldi
Mesaj
1
Görüntüleme
781
MrSecurity
MrSecurity

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı