En mantıklı yöntem sanırım bir not defterine kombinasyonları yazmak. Onu yeterince küçültmek ve aşağıda linkte olan script ile onu her zaman üstte yapmak.
Denemeye değer. Ben bir oyunda pencereli iken çalıştırmıştım. Hile kodları yazıp oyun penceresinde kullanmıştım
AutoHotKey script that make any window Always-on-Top on Windows. - AutoHotKey script - Always-on-top.ahk