Pezevenk Kelimesinin Asıl Anlamı

Benzer bir örnek olarak hayat kadınlarına söylenen or.. diye bir kelime var. Bu kelimenin başka bir dildeki anlamı Farsça bir kelime olan ‘ruspî’de görebiliriz. Farsça ru: yüz, sepid: ak, beyaz anlamına gelmektedir. Yani gerçek anlamı, “yüzü ak, temiz kadın."dır.
İran'da bulunursanız kadınlara bunu söyleyin bakalım.
 
Benzer bir örnek olarak hayat kadınlarına söylenen or.. diye bir kelime var. Bu kelimenin başka bir dildeki anlamı Farsça bir kelime olan ‘ruspî’de görebiliriz. Farsça ru: yüz, sepid: ak, beyaz anlamına gelmektedir. Yani gerçek anlamı, “yüzü ak, temiz kadın."dır.
İran'da bulunursanız kadınlara bunu söyleyin bakalım.
"Abi ben öyle demek istemedim Farsça ne güzel bir hanım dedim."
 
Rücu şiir örnekleri ile ilk karşılaştığımda bunu yazmak için insanın beyninin çok farklı çalışması gerektiğini gördüm.

Özellikle son mısra ancak böyle bir şiirin sonu olabilirdi.

"Sen her zaman gelesin,ben Vehbi'ye veresin,
Esselamun aleyküm ve aleykümüsselam..."
 
Uyarı! Bu konu 7 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Geri
Yukarı