RDR 2 | Sorunsuz Türkçe Yama | Final Sürüm (Ekim 2023)

omrx dedi:

***Epic'ten butona basıp Rockstar'a yönlendirdiğinde LOADING... yazınca yama dosyasını çalıştırarak sorunu çözdüm.

Genişletmek için tıkla...

rdr2y dedi:

Oyunun hangi sürümünü kullanıyorsunuz? Hem korsan hem de steam sürümününde denedim sorunsuz çalışıyor.

Genişletmek için tıkla...

The Towande dedi:

Ne demek rica ederim. Aslında bu yamanın çıkışı da biraz ilginçtir. İlk olarak bir ekip tarafından normal bir şekilde yapılırken Rockstar Games'in politikaları (telif vs.) yüzünden proje bir daha yapılmamak üzere sona erdiriliyor. Aradan bir süre geçtikten sonra başka bir ekip oyuna yapay zeka makine çevirisi eklemeyi başarıyor. Ancak bu yama da anlık olarak altyazıları çevirdiği için Google çeviriden farksız oluyor ve baya tepki çekiyor, o dönemler sadece ingilizcesi kötü olanlar ya da ne olursa olsun ben TR oynamak istiyorum diyenlerin gözdesiydi. Çook sonra güncelleme geldi o yamaya ve artık birkaç hata olsa da kusursuza yakın diyebiliriz yamanın final sürümü hakkında. Hem türkçe karakterlerde bir problem yok hemde oldukça doğal ve gerçekçi bir çeviri.

Genişletmek için tıkla...

letranger dedi:

Arkadaşlar ben bu yamayı Dh'deki başlığından indirmiştim. Sonra oyuna güncelleme gelince çalışmadı. O başlık da uçmuş. Buradaki çalışıyor mu şu an?

Genişletmek için tıkla...

OMFG EPIC dedi:

Bu yama translate falan değil. Bahsettiğiniz grubun çevirisi.

Genişletmek için tıkla...

PhilipTraum. dedi:

Çalışıyor ama font hatalarını düzeltemedim.

Genişletmek için tıkla...