Rockstar Games ve Ubisoft gibi şirketlerin Türkiye karşıtlığı

Umarım başlık doğru olmuştur. Takıldığım birkaç konu var öncelikle ona değinmek istiyorum. Biliyorsunuz ki öncelikle Ubisoft firmasına ait olan Assassin's Creed, Far Cry, Watch Dogs serileri ve hakkında Türkçe dil için imza kampanyası başlatılan The Division 2'ye Ubisoft firması'nın inatla Türkçe dil getirmemesi ayrıca Rockstar firmasına ait GTA V'e Red Dead Redemption 2'ye Türkçe dil desteğinin verilmemesi ne anlama geliyor sizce? Biliyorsunuz bu bahsettiğim serilerin Türkiye'de çok büyük bir kitlesi var bunu tabii ki Ubisoft, Rockstar Games'de biliyor. Sadece bu 2 firmadan bahsettim bunun gibi büyük şirketler var capcom, 4A Games vb Türkiye'de çok büyük kitleye sahip oyun geliştiricileri'nin inatla hiçbir oyununa Türkçe dil eklememesi bana göre ırkçılıktan başka bir şey değil ve başka hiçbir açıklaması olamaz diye düşünüyorum.

Biliyorum technopat.net forum kesinlikle korsana karşı ve onaylamıyor fakat söylemek istiyorum bütün GTA serisini ayrıca Red Dead Redemption 2 biliyorsunuz kırıldı bu da dahil bütün Assassin's Creed, Far Cry serileri ayrıca metro serileri, Resident Evil serilerinin hepsini korsan oynamış ve bitirmiş biri olarak söylüyorum sırf bu yüzden bu oyunlara kuruş vermek içimden gelmiyor. Biliyorum "o zaman oynama, neden oynuyorsun" diyenler olacak fakat bu da bir şirket için Türkiye desteği olmayacaksa Türkiye'de pazarlamanın bir mantığı yok gibi bir şey diye düşünüyorum.

Mesela CD projekt Red şirketine ait olan The Witcher 3'ü Steam'den satın alıp bitirmiştim ve 10 Aralıkta çıkacak olan Cyberpunk 2077'yi Epic Games üzerinden ön sipariş verdim. Bu şirket bile oyununa Türkçe dil desteği veriyorda bahsettiğim firmalar hiçbir oyununa inatla Türkçe dil desteği vermiyor olmasını anlamak mümkün değil.

oguzhan0 dedi:

Biliyorum technopat.net forum kesinlikle korsana karşı ve onaylamıyor fakat söylemek istiyorum bütün GTA serisini ayrıca Red Dead Redemption 2 biliyorsunuz kırıldı bu da dahil bütün Assassin's Creed, Far Cry serileri ayrıca metro serileri, Resident Evil serilerinin hepsini korsan oynamış ve bitirmiş biri olarak söylüyorum sırf bu yüzden bu oyunlara kuruş vermek içimden gelmiyor.

Genişletmek için tıkla...

Olayı yanlış anladınız sanırım, sizin korsan oynamanız kimsenin umrunda değil, ama korsan oynarken sıkıntı yaşarsanız bizden destek beklemeyin.

Hocam onlar da diyor ki zaten almadan oynayacaklar niye yapalım? Bakın korsan oynamışsınız orijinal Türkçe istiyorsunuz.

LoVerPC dedi:

Hocam onlar da diyor ki zaten almadan oynayacaklar niye yapalım? Bakın korsan oynamışsınız orijinal Türkçe istiyorsunuz.

Genişletmek için tıkla...

Yemin ediyorum Türkçe dil gelse bir oyunu korsan indirirsem ne olayım. Sırf Türkçe dil desteği verilmediği için bilerek korsan indiyorum. Ki öyle olsa bahsettiğim The Witcher 3'ü torrent indirirdim ve Cyberpunk 2077'ye ön sipariş vermezdim.

Oyunlara Turkce altyazi onumuzdeki bir kac yil daha gelmez. Adam bolgeye ozel indirimler yapiyor, bir de bizim icin cevirmene para harcayacak. Cem Yilmaz bile bu kadar komik sakalar yapamaz.

oguzhan0 dedi:

Türkiye'de çok büyük bir kitlesi var

Genişletmek için tıkla...

Sorun bu, Türkiye'de sadece büyük oyuncu kitlesi var. Dolar/Euro bu kadar yüksekken insanların oyunlara verecek paraları yok. Bölgesel fiyatlandırma da işe yaramaz. 10 Dolarlık bir oyun Türkiye'de 70 TL'ye satılıyor. Şirket bunu 35 TL'ye sabitlese 2 kişi alırsa anca 1 oyun parasını çıkartacak. Adam neden Türkiye'yi önemsesin ki? Gider ABD'de satmaya çalışır oyununu. Şirket sahiplerinin önemsediği ne kadar para kazandırdığı. Hal böyle olunca da zaten para kazandırmayan ülkeye neden dil desteği getirsinler? Boşa masraf. Her şeyin sonu ekonomi. Dolar ve Euro makul seviyede olsa Türkiye çok büyük bir pazar olurdu üreticiler için. İşte o zaman her oyuna Türkçe ve bazı oyunlara da Türkçe dublaj görebilirdik.

Zaten korsan indirildiği için türkçe getirmiyorlar yerelleştirmeye harcayacağı paranın karşılığını alamayacak niye uğraşsın ki. Ne kadar satın alınırsa burda da satıyoruz yerelleştirme yaparsak daha da çok satılır derler. O yüzden korsan indirip türkçe getirsinler öyle alırım demenin bi anlamı yok.

efedesu dedi:

Oyunlara Türkçe alt yazı onumuzdeki birkaç yil daha gelmez. Adam bolgeye ozel indirimler yapiyor, bir de bizim için cevirmene para harcayacak. Cem yilmaz bile bu kadar komik sakalar yapamaz.

Genişletmek için tıkla...

Kanka sen farklı açıdan bakıyorsun olaya yalnız. Adamlar "biz Türk aşığıyız, tabii ki Türkiye'ye özel fiyatlandırma yapacağız" mantığıyla özel indirimler yapmıyor. Ülkenin ekono misinin, ve her şeyden alınan insan aklının alamayacağı derecedeki vergilerin farkındalar. Sıkıysa özel indirim yapılmasın alan oluyor mu? Mesela ırkçılık gibi olmasın ama Red Dead Redemption 2'de Allah'ın lehçe'si bile var hatta bazı oyunlarda adını bile duymadığım ülke'nin dilleri var.

Hellblazer Aku dedi:

Zaten korsan indirildiği için türkçe getirmiyorlar yerelleştirmeye harcayacağı paranın karşılığını alamayacak niye uğraşsın ki. Ne kadar satın alınırsa burda da satıyoruz yerelleştirme yaparsak daha da çok satılır derler. O yüzden korsan indirip türkçe getirsinler öyle alırım demenin bi anlamı yok.

Genişletmek için tıkla...

Her şeyi korsana bağlamak dünyanın en saçma şeyi. Fransa bizden daha fazla korsan kullanan bir ülke, ama neredeyse her oyunda dil desteği ve dublajı var. İş parada bitiyor.

Adamlar Türkçe karşıtı falan değiller. Sadece ceplerine bakarlar. Dilinin prestiji yoksa ve firmaya kazanç sağlamıyor isen adam da dilini eklemez bitti gitti.

Sen korsan oynamaya devam et dostum. Sonra da "Türkçe neden yok" diye söylenip durursun.