Ayetin 1300 yıl boyunca çevrilmesi konusunda hemfikiriz ama ben de diyorum ki Hz Muhammedin benim mucizem Kurandır dediği Kuran da bu, bu şekilde diyanet tercümesi ile yazıyor. Arapça bilen birisine sorarsan (elif Ba değil Arap dili) ilk anlam da genişleticiyiz şeklinde. 1300 yıldır alimler anlayamadıkları için manalandırmışlar. Kah doğru kah yanlış zaten çoğu yanlış da bu manalandırmadan çıkıyor.