Hamzz
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
The Witcher 3'te burada ne yapmam gerek?
Son düzenleyen: Moderatör:
Hiç dikkatimi çekmedi böyle bir hata. Ki yanlış hatırlamıyorsam "asır" değil de "yıl" olarak geçiyordu. 2 kere oynadım ve "asır" yazdığını hatırlamıyorum. Yoksa ben de 6-9 ay kadar yolda olduklarını biliyorum.Evreni bilmiyorsan anlamaman normal, hemen bir örnek vereyim;
Orijinal Çeviride Geralt: Yarım asırdır yollardayız Vesemir. (Yanlış Çeviri)
Gönüllü Çeviride Geralt: Yarım yıldır yollardayız Vesemir. (Doğru Çeviri)
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.